Examples of using 重新开业 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其后，有一些商行开业或重新开业，到2011年10月时，至少有5家商行在购买锡、钽和钨矿。
Since then, some have opened or reopened, and by October 2011 at least five comptoirs were buying tin, tantalum and tungsten ores.在酒店于12月重新开业之前，需要在地下室电气和供暖系统上进行数周的工作。
Weeks of work were needed on basement electrical and heating systems before the hotel reopened in December.酒店于2013年3月重新开业，设有2家餐厅、酒吧以及独特的spa和健身中心。
Honoré将军表示，超过70％受影响的企业没有保险，需要“特别调整”以帮助他们重新开业。
Gen. Honoré said more than 70 percent of the businesses impacted did not have insurance and will need“special adjustments” to help them reopen.年4月16日，该公司完成重新登记，并于4月28日重新开业。
On April 16, 2013, the company completed re-registration and reopened on April 28.经过8年的改造和新楼建设，博物馆已在2013年重新开业。
After eight years of renovation and the construction of a new building next to the old one, the museum has re-opened in 2013.十九世纪九十年代经济开始自由化，巴克莱银行决定重新进入坦桑尼亚市场，于2000年重新开业。
With the liberalization of the economy in 1990s, Barclays Bank Plc re-entered the Tanzania market, re-opening its doors in 2000.齐普拉斯不得不把这个卖给他的人民，以便银行重新开业。
Tsipras has to sell this to his people so the banks can reopen.日本神户东方酒店OrientalHotel（Kobe，Japan）是一家位于日本神户的精品/生活时尚酒店，于2010年3月3日重新开业。
The Oriental Hotel is a boutique/ lifestyle hotel in Kobe, Japan, reopened on March 3, 2010.MlynJacka为五星级酒店，于2012年翻修，并于同年翻修后重新开业。
The 5-star Mlyn Jacka hotel was renovated in 2012 and re-opened later the same year.据估计，美国有25%的企业在重大灾难后无法重新开业。
An estimated 25% of businesses do no reopen following a major disaster.年，ChristinaOng收购了这处地产，再次实行了现代化翻新工程，今年初，酒店重新开业。
Christina Ong acquired the property in 2018, and after a more contemporary update to the public areas, the hotel reopened earlier this year.一家与收容所在同一场地的养鸡场将重新开业，以增加收入。
A chicken farm located in the same compound as the shelter would be reopened with a view to generating additional income.解放后，饭店于1956年重新开业，改名和平饭店。
After liberation, the hotel reopened in 1956 and was named Peace Hotel.年4月16日，公司完成重新登记，并于4月28日重新开业。
On April 16, 2013, the company completed re-registration and reopened on April 28.自Maria以来，波多黎各所有93家诊所和医院都已重新开业。
All of Puerto Rico's 93 clinics and hospitals have reopened since Maria.我们期待它重新开业后能回到那里，当然，无辜已经不复存在了。
We are looking forward to going back there when it re-opens, but of course the innocence is gone.巴拉卡特银行重新开业的可能性虽然不大，但希望该银行的一些资产最终能够解冻。
While there 人们期望各银行不久将重新开业,西非银行总部的一个小组目前正在进行审计工作。
Banks are expected to reopen very soon, and a team from the headquarters of the Central Bank of West African States(BCEAO) is currently auditing them.重新开业后10年，LePlaza酒店再次成为欧洲最优秀的私人豪华酒店之一。
Years after its reopening, Hotel Le Plaza is once more one of the finest private luxury hotels in Europe.
