重新检查 in English translation

• re-examine
• recheck
• re-checked
• reexamined
• re-examination
• re-examined
• re-examines

Examples of using 重新检查 in Chinese and their translations into English

这些国家的卫生筹资系统还需要重新检查，以确保将公共资金用于最需要它们的患者。
The health financing systems in these countries also require re-examination to ensure that public funds are directed to patients who need them the most.”.

此外，该算法然后重新检查其自身的输出，查找它所犯的错误，然后进行纠正。
What's more, the algorithm then re-examines its own output, looking for mistakes it has made and then correcting them.

他检查并重新检查所有内容，同时提供导演和其他人之间的联系。
He checks and rechecks everything and at the same time provides the connection between the director and everyone else.

重新检查从属的公式，然后计算所有打开的工作簿中的所有单元格，其中包括未标记为需要计算的单元格。
Re-check dependent formulas and then calculate all cells in all open workbooks, including cells not marked as needing to be calculated.

用手中的遗传结果重新检查动物，他发现了对应于三个遗传组的微妙的物理差异。
Reexamining the animals with the genetic results in hand, he found subtle physical differences corresponding to the three genetic groups.

你必须重新检查什么是重要的，并决定一个新的轨道。
You have to reexamine what's important and decide on a new trajectory.

可以通过提高出价和重新检查结果来评估他们的努力，但这可能并不总是可行的。
It is possible to assess their efforts by raising their bids and re-checking results, but this may not always be feasible.

除了为发动机加油之外，所有系统在倒计时期间都将被检查和重新检查。
Apart from fuelling up the engines, all the systems would be checked and rechecked during the countdown.

如果三年后，交易者继续挣扎，他们必须重新检查他们的交易计划、纪律和技术。
If after three years, a trader continues to struggle they must reexamine their trading plan, discipline, and techniques.

然而，厨房在第一次尝试时通过了检查，并且不需要重新检查。
The kitchen, however, passed the inspections on the first try and a re-check was not required.

我们没有时间制订冗长、复杂的决议，回顾以往的每一个立场和重新检查所有未完成的授权。
We do not have time for long, complicated resolutions recalling every previous position and re-examining every unfulfilled mandate.

X射线技术还允许客户重新检查以前挖掘的，曾被认为是无价值的材料。
X-ray technology, also allows clients to re-check material previously excavated and once considered worthless.

这次会议是国际社会重新检查并加紧努力满足青年的众多需求的一次机会。
This conference is an opportunity for the international community to re-examine and scale up its efforts to respond to the many needs of young people.

咨询委员会认为，应该重新检查拟议的组织安排，以便精简结构和工作汇报安排。
The Advisory Committee believes that the proposed organizational arrangements should be re-examined with a view to streamlining structures and reporting lines.

年，监核视委决定通过取样和分析重新检查单方面销毁的侯赛因导弹特种弹头。
In 1998, UNSCOM decided to re-examine through sampling and analysis unilaterally destroyed special warheads for Al Hussein missiles.

然而，当他几个月后重新检查时，他意识到这个物种确实是科学新手。
However, when he re-examined it months later, he realized that the species was indeed new to science.

现在很及时地重新检查在监视工具中可用的内容以及如何简化监视任务。
It is quite timely to re-examine what is available in monitoring instrumentation and how to streamline monitoring tasks.

他命令钻井平台重新检查他们的设备和安全程序，下个月计划为防喷器订购新的安全措施。
He's ordered rigs to re-examine their equipment and safety procedures, and next month plans to order new safeguards for blowout preventers.

其他研究已开始重新检查右侧结肠癌患者的手术治疗。
Additional studies have begun to re-examine the surgical management of patients with right-sided colon cancer.

代表团指出，目前正在开展重新检查流离失所者身分的工作，并与其原籍国开展双边合作解决这一问题。
The delegation stated that activities are conducted to re-examine the status of displaced persons and establish bilateral cooperation with countries of origin in order to resolve this problem.