Examples of using
重要服务
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
碎片对提供GPS定位、天气预报、电信和其他重要服务的卫星构成威胁。
The debris poses a danger to satellites that provide GPS location, weather forecasts, telecommunications and other vital services.
预计该交付品将有助于实现关于保护和恢复提供重要服务的生态系统的爱知生物多样性目标14;.
It is anticipated that the deliverable will contribute to Aichi Biodiversity Target 14 on safeguarding and restoring ecosystems that provide essential services;
因此印度现拥有融成一体和自立的空间方案,能向社会提供重要服务。
Thus, India today has a well-integrated and self-supporting space programme which is providing important services to society.
您还可以制作一些传单,提供关于在哪里以及如何获得重要服务的信息,包括食物….
You can also make copies of this handout with information on where and how to obtain critical services, including food and shelter.
秘书长发言人办公室为媒体提供重要服务。
An important service to the media is provided by the Office of the Spokesman for the Secretary-General.
其中,3.459亿美元将用于治疗长期候补名单上的病人,并为成年人提供其他重要服务。
Of this total, $345.9 million will be used to treat patients on long waiting lists and providing other vital services to adults.
Our Mission: We solve complex challenges, advance scientific discovery and deliver innovative solutions to help our customers keep people safe and provide them essential services.
正是由于这一特性,Unix域套接字经常被用来代替命名管道实现很多重要服务中的IPC。
Because of this property, Unix domain sockets are often used instead of named pipes to implement IPC for many important services.
学校为儿童提供安全的学习环境,以及获取清洁饮用水、卫生设施和其他重要服务。
Schools provide a safe place for children to come to learn, as well as access to safe water, sanitation and other vital services.”.
当地方经济越来越依赖于外国汇款时,金融合作社提供一种重要服务。
Financial cooperatives provide an important service as local economies increasingly rely on foreign remittances.
消费者设备可以使用这些DFS通道,但是要避免与这些重要服务产生冲突。
Consumer devices can use these DFS channels, as long as conflicts with these important services are actively avoided.
入侵容忍技术能够保护网络,即便是在被攻击时也能保持它运行重要服务。
Intrusion tolerance protects a network and keeps it running essential services even during an attack.
如图四所示,图书馆向会员国和媒体提供一项重要服务。
As figure IV shows, the Library provides an important service to the Member States as well as to the media.
冲突各方继续以平民设施及物件为目标,包括重要服务和基础设施。
Parties to the conflict continued to target civilian facilities and objects, including vital services and infrastructure.
个州似乎有义务将任何阿片类药物结算资金用于预防和治疗,这两项重要服务的资金历来不足。
States seem obligated to use any opioid settlement funds for prevention and treatment, two important services that have been historically under-funded.
该国常年受冲突影响,经济危机严重,公共交通和其他重要服务几乎不存在。
The country has been devastated by years of conflict and a severe economic crisis, and public transport and other essential services are nonexistent.
它以已经成为美国人找工作、与家人沟通、定位和使用重要服务的必需品。
It is a necessity which Americans use to find employment, communicate with family members, and locate and use important services.
仓库专长于整套用品包的包装,这依然是向客户提供的一项重要服务。
The warehouse specializes in kit and set packing, which remains an important service to customers.
在美国各地,直升机和固定翼飞机被广泛应用在紧急医疗服务,向民众提供重要服务。
Throughout the United States, emergency medical services utilize helicopters and fixed-wing aircraft to provide vital services to the general public.
有人告诉边界委员会,任何对埃厄特派团规模的大幅缩减都会严重削弱其提供这些重要服务的能力。
The Boundary Commission has been advised that any significant reduction in the size of UNMEE will seriously impair its ability to provide these essential services.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt