重计费用后 in English translation

• after recosting

Examples of using 重计费用后 in Chinese and their translations into English

拟议批款(在初步按2006-2007年费率重计费用后).
Proposed for 2006-2007(after preliminary recosting to 2006-2007 rates).

行政和预算问题咨询委员会提议的削减额(重计费用后).
Reductions made by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(after recosting).

年拟议额(按2008-2009年费率初步重计费用后).
Proposed for 2010-2011(after preliminary recosting to 2008-2009 rates).

年拟议额(在按2008-2009年费率初步重计费用后).
Proposed for 2008-2009(after preliminary recosting to 2008-2009 rates).

拟议批款（在初步按2004-2005年费率重计费用后）.
Proposed 2004-2005(after preliminary recosting to 2004-2005 rates).

行政和预算问题咨询委员会所作的削减（重计费用后）.
Reductions made by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(after recosting).

将初步预算与费用计算调整数相加后便得出"重计费用后合计"。
Adding the initial budget and the costing adjustments yields" total after recosting".

重计费用后，拟议固定分配款为320万美元，以考虑到通货膨胀。
The proposed fixed allocation is re-costed to $3.2 million to take inflation into account.

初步重计费用后，拟议的55.62亿美元的数额比2012-2013年的资源低0.02%。
After preliminary recosting, the proposed level of $5.562 billion was 0.02 per cent below the resources for 2012-2013.

表IS3.4按各项活动开列的总表：收入毛额和收入净额估计数(重计费用后).
Table IS3.4 Summary by individual activity: estimates of gross and net revenue(after recosting).

重计费用后19,300美元的通货膨胀大部分由汇率波动而节约的19,000美元所抵消。
Recosting of $19,300 for inflation is mostly offset by savings of $19,000 due to exchange rate fluctuations.

(b)注意到特别政治任务最初经费169431700美元（重计费用后）所剩余额为29127200美元。
(b) Note that the balance of resources remaining for special political missions in the initial provision of $169,431,700(after recosting) amounts to $29,127,200.

(b)注意到最初经费355949300美元（重计费用后）中所剩的特别政治任务经费结余75146100美元。
(b) Note that the balance of resources remaining for special political missions in the initial provision of $355,949,300(after recosting) amounts to $75,146,100.

两年期次级方案1(内部审计)的拟议方案预算为15809700美元(重计费用后为16431500美元)。
The proposed programme budget for subprogramme 1, Internal audit for the 2010-2011 biennium, is $15,809,700($16,431,500 after recosting).

列入初步重计费用后，拟议数额为55.625亿美元，比按订正费率计算的2012-2013年资源减少110万美元，减幅为0.02%。
After the inclusion of preliminary recosting, the proposed level of $5,562.5 million is below the 2012-2013 resources at revised rates by $1.1 million, or 0.02 per cent.

根据经常预算，重计费用后增加的所需经费净额为3,181,150欧元，与2008-2009年经常预算所需的5,138,332欧元相比较好。
Under the regular budget, the net amount required for recosting is Euro3,181,150, which compares favourably with the requirements of Euro5,138,332 included in the 2008-2009 regular budget.

因此，虽然本报告载列了联合检查组2004年核定经费重计费用后调整数，但并未载列2005年预算经费或重计费用后调整数。
Accordingly, while the present report includes recosting adjustments in respect of the approved provision for 2004 for the Joint Inspection Unit, no budgetary provision for 2005 or related recosting is included.

重计费用后的2010-2011两年期订正估计数(A/65/178).
Add.1 Revised estimates for the biennium 2010-2011 after recosting(A/65/178).

(美元，2012年底重计费用后).
(United States dollars, after recosting at the end of 2012).

(美元，重计费用后).
(United States dollars, after re-costing).