Examples of using
铁路部门
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在铁路部门,在规划和建造泛亚铁路网中的缺失路段方面取得了很大进展。
In the railway sector, substantial progress has been made in the planning and construction of missing links in the Trans-Asian Railway network.
为满足假期旅客集中出行需求,铁路部门科学安排运力,优化站车服务,便利旅客出行。
In order to meet the passengers' needs due to concentrated traveling in the holiday, the railway departments made the scientific arrangements for transportation, optimized the railway services, and facilitated travel for passengers.
俄罗斯权力很大的内务部和国营铁路部门证实,他们都成为这种恶意软件的受害者。
Russia's powerful Interior Ministry and national railway service both confirmed they had fallen victim to the malware.
此外,印度还将成立国家高速铁路部门,用以计划、实施并监督这些项目。
It is proposed to set up a National High Speed Rail Authority for planning, standard setting, implementing and monitoring these projects.
铁道部数据显示,2003至2009年,铁路部门共申请了946项专利保护。
MOR statistics show that between 2003 and 2009 China's railway sector submitted 946 items for patent protection.
铁路部门和其他有关部门应当按照规划的要求,采取有效措施,减轻环境噪声污染。
The railway departments and other relevant departments shall act in accordance with such plans and take effective measures to mitigate environmental noise pollution.
此外,印度还将成立国家高速铁路部门,用以计划、实施并监督这些项目。
She said therefore it is proposed to set up a National High Speed Rail Authority for planning, standard setting, implementing and monitoring these projects.
在设计区域运输协定时,应考虑铁路部门的关键作用。
When designing regional transport agreements, the crucial role of the railway sector should be considered.
新疆民族工艺品中的小刀,民航和铁路部门均不准托运,请游客注意。
Knife, a national art and craft in Xinjiang, is prohibited to check in by civil aviation and railway departments, tourists should pay attention to this.
许多项目正在实施或筹划之中,在此背景下,各国也在思考有哪些新的方式可以推动在铁路部门的投资。
With many projects being implemented or considered, countries are also thinking about new ways to facilitate investment in the railway sector.
MES提供明确定义的B2B交易会,作为汽车,商用车和铁路部门的平台。
The MES Expo provides a clearly defined B2B trade fair as a platform for the car, commercial vehicle and railway sectors.
铁路部门的一位发言人表示,事故原因不明,现场正在进行调查。
A spokesman for the rail authorities said the cause of the crash was unknown& that an investigation was underway at the site.
尼泊尔铁路部门表示,加德满都-吉隆铁路线可能大约九成的路段都是桥梁或隧道。
The railways department says that about 90% of the Kathmandu-Kerung railway is likely to be formed of bridges or tunnels.
铁路部门有助于保持国家和人民的移动,我们很自豪能够支持为这个行业带来的价值。
The rail sector helps keep countries and people moving and we are proud to be supporting the value that brings to this industry.
我们还商定在印度铁路部门的更新换代方面开展合作。
We have also agreed on specific steps to enhance cooperation in upgrading India's railways sector.
HIMA是全球领先的自动化安全解决方案专家,在过程工业和铁路部门保护着全球范围内的客户。
HIMA is the world's leading specialist in automated safety solutions, protecting a wide range of global customers in the process industry and the rail sector.
成为铁路部门将意味着该地区更多的就业机会,更多的发展和更好的火车服务。
Being a rail division would mean more employment in the region, more development and better train services.
其铁路部门租赁,销售和维修各种类型的铁路车辆,机车和驳船;
The company's Rail segment leases, sells, and repairs various types of railcars, locomotives, and barges;
铁路部门有关专家认为,这一中心优势,在全国几乎找不到第二个。
Relevant experts from the railway sector believe that this central advantage can hardly find a second one in the country.
铁路部门的大多数客户要求某些关键设备需要30年或更长时间的可用性。
The majority of customers in the railway sector require a 30 years or more availability for some critical equipment.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt