镇压了 in English translation

• suppressed
• crushed
• repressed
• has cracked down
• quelled
• suppress
• clamped down

Examples of using 镇压了 in Chinese and their translations into English

军队镇压了反叛分子，造成几百名追随者死亡，并摧毁了该组织主要的清真寺。
Troops crushed the rebellion, killing hundreds of followers and destroying the group's principal mosque.

他镇压了示威者和记者，在这一点上监禁比世界上任何国家更多的记者。
He has cracked down on protestors and journalists, at one point jailing more reporters than any country in the world.

天后，当年轻的藏人涌上拉萨街头准备再次抗议的时候，警察立即镇压了他们。
Twenty days later, when young Tibetans ventured onto the streets of Lhasa and seemed ready to protest again, the police quelled them instantly.

在俄国，1929-1931年的强迫集体化和反富农化（dekulakization）运动引发农村的内战，内战被残酷地镇压了。
In Russia, the forced collectivization and dekulakization campaigns of 1929- 31 set off a civil war in the countryside that was brutally repressed.

年2月5日，中国政府使用军警部队暴力镇压了伊宁市维吾尔人要求停止宗教迫害和民族歧视的和平示威。
On February 5, 1997, Chinese security forces violently suppressed Uyghurs protesters calling for an end to religious repression and ethnic discrimination in Ghulja.

军政府镇压了那些公开批评军队将领干预国家政治进程的学生活动分子以及反对派政治团体。
The junta has cracked down on student activists and opposition political groups who have publicly criticized military generals for intervening in the country's political process.

德国人镇压了起义并且几乎屠杀了所有参加抵抗的囚犯。
The Germans crushed the revolt and killed almost all the prisoners involved in the rebellion.

在那天的其他地方，至少有49人被杀，因为警方镇压了穆尔西的支持者和反军事活动人士的抗议活动。
Elsewhere that day, at least 49 people were killed in clashes when police clamped down on protests by Morsi's supporters and anti-military activists.

中美洲的自由主义者反对这个，但是来自墨西哥的军队占领了危地马拉城并镇压了异议。
Central American liberals objected to this, but an army from Mexico under General Vicente Filisola occupied Guatemala City and quelled dissent.

一个新的叛乱被镇压了萨尔贡，以及与此在叙利亚的阿拉姆人的统治结束。
A new rebellion was suppressed by Sargon, and with this the rule of the Aramaeans in Syria ended.

美国开始真正质疑越南战争的那一年，苏联在捷克斯洛伐克镇压了布拉格之春。
The year the US began to truly question the Vietnam War, and the USSR crushed the Prague Spring in Czechoslovakia.

在那天的其他地方，至少有49人被杀，因为警方镇压了穆尔西的支持者和反军事活动人士的抗议活动。
Elsewhere that day, at least 49 people were killed as police clamped down on protests by Morsi's supporters and anti-military activists.

年，沙特安全部队镇压了伊朗朝圣者未经授权的抗议活动。
July: Saudi security forces suppress an unauthorised protest held by Iranian pilgrims.

年5月31日，警察使用催泪瓦斯镇压了示威者，逮捕了至少60人，伤数百人。
On 31 May 2013, police suppressed the protesters with tear gas, arrested at least 60 people and injured hundreds.

月份，人民解放军奉命对广场进行清场，在一夜暴力之后，运动被镇压了。
In June, the PLA was ordered to clear the Square, and in a night of violence the movement was crushed.

中国共产党以人民的利益为借口镇压了这些（p2p）组织，”他说。
The Communist Party of China suppressed these[p2p] organizations under the pretext that it is for the benefits of the people,” he said.

他的政府几年内镇压了这场暴动，并且开始修建分离以色列人和巴勒斯坦人的安全围墙。
His government suppressed the uprising within a few years, and began work on the security barrier that now separates Israelis from Palestinians.

年掌权后，中共镇压了中国的三合会：权力的垄断者同样不需要忍受竞争之苦。
After coming to power in 1949, the Communist Party suppressed the triads in China: Monopolies on power also do not suffer competition.

年，沙特安全部队镇压了伊朗朝圣者未经授权的抗议活动。
In 1987 Saudi security forces suppressed an unauthorised protest by Iranian pilgrims.

巴林还在2011年镇压了什叶派起义，从而与伊朗政府进一步对立。
Bahrain also suppressed the Shiite uprising in 2011, further antagonizing the Iranian government.