REPRESSION in Chinese translation

• 镇压
• 压迫
• 压制
• 压抑
• 抑制
• 制止
• 迫害
• 的打压

Examples of using Repression in English and their translations into Chinese

Instead, it is intensifying repression.
反之，它甚至会加紧镇压的。

The dictatorship used the funds to build nuclear-capable missiles, increase internal repression, finance terrorism, and fund havoc and slaughter in Syria and Yemen.
独裁统治使用这些资金建造核导弹，增加内部镇压，资助恐怖主义，并资助叙利亚和也门的破坏和屠杀。

The Chinese model of development, which combines political repression and economic liberalism, has attracted numerous admirers in the developing world.
结合政治压迫和经济自由主义的中国发展模式吸引了许多发展中国家的崇拜者。

Political repression worsened in Egypt, where President Abdel Fattah al-Sisi was reelected with 97 percent of the vote after security forces arbitrarily detained potential challengers.
埃及的政治镇压恶化，在安全部队任意拘留潜在挑战者之后，总统阿卜杜勒·法塔赫·西西以97％的选票再次当选。

Yet despite the lack of political progress and increasing repression and human rights violations, the Sahrawi people were not giving up.
然而，尽管缺乏政治进展，并且压制和侵犯人权的行为增加，但撒哈拉人民并未放弃。

The standards established in such a treaty shall prevent transfers that contribute to internal repression or to serious violations of human rights and international humanitarian law.
此类条约中确定的标准应防止有助于内部压迫或严重侵犯人权和违反国际人道主义法的转让活动。

It thought that fear and repression would be enough but you cannot tame an entire nation in this manner.”.
它认为恐惧和镇压是足够的，但你不能以这种方式驯服整个国家。

That is, repression and the other defense mechanisms are ways of preventing an unacceptable emotion from surfacing and being directly experienced and expressed.
也就是说，压抑以及其他防御机制的功能是抑制不被接受的情绪，而不是接受、直接体验和表达情绪。

Economic growth, where accompanied by significant structural inequalities and repression, is neither sustainable in the long term nor morally acceptable in the present.
伴随重大结构性不平等和压制的经济增长既无法长期持续，也不能在当下得到道德上的接受。

Yet problematic laws, like those criminalizing defamation,\ facilitate political and economic repression, undermine development, and destroy lives.
但有问题的法律，比如便利政治和经济压迫的诽谤罪，破坏了发展，贻害生命。

The Puerto Rican independence fighters had been subjected to repression and surveillance because they were seen as threats to the colonial status quo.
波多黎各独立战士受到了镇压和监视，因为他们被认为是对殖民地现状的威胁。

With regard to repression, actions have recently increased, as shown by data from the Ministry of Labor and Employment' s Inspection Department.
关于抑制问题，最近加强了行动，劳动和就业部检查司的数据说明了这一点。

Because of the repression brought by the prohibition, many Chicago people not only offered their money to the gang, but also their knees.
由于禁酒令带来的压抑，不少芝加哥民众们不仅向黑帮献上自己的金钱，还献上了自己的膝盖。

It is very unfortunate that repression and a crackdown were the responses to their peaceful expression of their social and political aspirations.
非常不幸的是，压制和镇压是对其和平表达其社会和政治愿望的反应。

During various periods of repression throughout the twentieth century, Iranian writers haven't been read as widely as they should have been.
在整个二十世纪的各种压迫时期，伊朗作家并没有像他们本应被广泛阅读。

Finally the human rights abuses committed by the former GDR(shooting to kill at the border, imprisonment, repression and state surveillance) also had to be pursued.
最终，前东德犯下的侵犯人权行为(在边境枪杀、监禁、镇压和国家监控)也得追究。

A report on the expert conference convened in 1997 on national repression of violations of humanitarian law was published recently.
最近还印发了一份关于在1997年召开的关于国家制止侵犯人道主义法行为问题的专家会议的报告。

Repression also affects many individuals, who are penalised for claiming the right to religious freedom and respect for citizens' civil rights.
压制也影响到许多个人，他们因为自称宗教自由和尊重公民的民事权利，因此被惩罚。

After decades of repression, the hunger for new writing in China was tremendous.
经过数十年的压抑，写作在中国有一种巨大的渴求。

Financial Repression has been extensively studied and documented but has fallen into obscurity since the end of the“financial repression era” in the 1980s.
金融抑制已被广泛研究和记录，但自上世纪80年代的“金融抑制时代”结束以来，它已经鲜有被提及。