REPRESSION in Finnish translation

• tukahduttaminen
• sortaminen
• painostus
• sortoa
• sorrosta
• sortotoimien
• sortotoimet
• tukahduttamistoimet
• vainoamisen
• repressio
• sortotoimiin

Examples of using Repression in English and their translations into Finnish

not repression.
ei tukahduttaminen.

The remedy cannot be blind repression and paranoia about security.
Ratkaisu ei voi olla sokea tukahduttaminen ja turvallisuuden vainoharhainen vaaliminen.

Nevertheless, I believe that there must be a distinct line between ensuring security and repression.
Mielestäni turvallisuuden varmistamisen ja sorron välillä on oltava kuitenkin selvä ero.

Repression and hunger mean that tens of thousands of people have fled to China.
Sorron ja nälän takia kymmenettuhannet ihmiset ovat paenneet Kiinaan.

The opening of proceedings to ban HADEP have seen increased repression of its members.
Hadep-puolueen jäsenten sorto on lisääntynyt puolueen kieltämistä koskevan prosessin alettua.

Repression and the trampling of human rights are also part of the daily agenda.
Myös sorto ja ihmisoikeuksien polkeminen ovat osa päivittäistä elämää.

But political repression still remains a serious problem in Belarus.
Poliittinen sorto on silti yhä vakava ongelma Valko-Venäjällä.

based on repression, lays the child's future self-assertion in negative ways.
joka perustuu tukahduttamiseen, asettaa lapsen tulevaisuuden itsemääräämisoikeuden negatiivisesti.

All that repression and bitterness.
Sitä tukahduttamista ja katkeruutta.

It's called"repression,"and it is not healthy.
Sitä kutsutaan tukahduttamiseksi, eikä se ole tervettä.

Is that repression always benefits the people seeking freedom. The first principle.
Sorto suosii aina niitä, jotka taistelevat vapautensa puolesta. Ensimmäinen periaate.

The first principle is that repression always benefits the people seeking freedom.
Ensimmäinen periaate: Sorto suosii aina niitä, jotka taistelevat vapautensa puolesta.

The repression has worsened,
Sorto on pahentunut,

Over all this time, repression in Cuba has continued.
Koko tämän ajan sorto on jatkunut Kuubassa.

The Council reiterated its concern about repression of the freedom of expression, religion and association in China.
Neuvosto toisti olevansa huolissaan sanan-, uskonnon- ja yhdistymisvapauden tukahduttamisen vuoksi Kiinassa.

Secondly, the repression against Falun Gong is totally absurd.
Toiseksi, Falun Gongiin kohdistuva sorto on täysin järjetöntä.

And her only solution- more and more repression.
Ja hänen ainoa ratkaisunsa on lisätä painostusta.

The imagination bound… bound by a religion, that demands the repression of creative thought and passion.
Sidottu mielikuvitus uskonnon toimesta, joka vaatii luovuuden ja intohimon tukahduttamista.

government forces resorted to brutal repression.
hallituksen joukot turvautuivat julmaan tukahduttamiseen.

It expressed its concern at the continuing human rights violations and the repression of the democratic opposition.
Se ilmaisi olevansa huolestunut jatkuvista ihmisoikeuksien loukkauksista ja demokraattisen opposition tukahduttamisesta.