Examples of using Repression in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This year's theme was internet repression and working to end the restriction of freedom of expression on the internet.
They ensure one's ability to participate in the civil and political life of the society and state without discrimination or repression.
একজন যাতে বৈষম্য বা নিপীড়ন ছাড়া সমাজ ও রাষ্ট্রের বেসামরিক ও রাজনৈতিক জীবনে অংশগ্রহণ করতে পারে তার নিশ্চয়তা প্রদান করার দায়িত্ব রাষ্ট্রেরই।They ensure one's ability to participate in the civil and political life of the society and state without discrimination or repression.
একজন যাতে বৈষম্য বা নিপীড়ন ছাড়া সমাজ ও রাষ্ট্রের বেসামরিক ও রাজনৈতিক জীবনে অংশগ্রহণ করতে পারে তা নিশ্চিত করে।The delegates attending PEN's Congress in Dubrovnik that year found it impossible to ignore the growing climate of repression and intolerance.
ডুব্রবনিকে পেন কংগ্রেসের প্রতিনিধিরা ঐ বছর বুঝেছিল রাস্ট্রিয় দমন ও অসহিষ্ণুতার বাতাবরণ উপেক্ষা করে চলা কঠিন।China must end its draconian surveillance and repression, release all those arbitrarily detained, and cease its coercion of Chinese Muslims abroad.
এ দানবীয় নজরদারি ও নিপীড়ন বন্ধ করে অবশ্যই বিধিবহির্ভূতভাবে আটক সবাইকে চীনের মুক্তি দিতে হবে এবং প্রবাসী চীনা মুসলিমদের ওপর বলপ্রয়োগ বন্ধ করতে হবে।Probe surface with ultrasound on combined repression, waterproof, dustproof,
মিলিত নিপীড়ন, ওয়াটারপ্রুফ, dustproof, হালকা ওজন,The US must be clear in condemning repression, especially when done by governments that receive our support.
If, despite repression, the sources of power can be restricted or severed for enough time, the initial results may be uncertainty
যদি, নির্যাতন সত্ত্বেও, ক্ষমতার উৎস সীমিত অথবা যথেষ্ট সময়ের জন্য ছিন্ন করে দেয়া যায়, তাহলে স্বৈরশাসকের মধ্যেRepression for the majorities and“economic freedom” for small privileged groups are in Chile two sides of the same coin.
সংখ্যাগরিষ্ঠের জন্য দমন এবং একটি ছোট বিশেষাধিকারী দলের জন্য" অর্থনৈতিক স্বাধীনতা"- চিলিতে, এই একই মুদ্রার দুটি দিক।The policy has been criticized as a policy emblematic of technological optimism in the context of Bangladesh and the state repression of media, low internet penetration,
এই নীতিটি বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে প্রযুক্তিগত আশাবাদীতার নীতিমালা হিসাবে সমালোচিত হয়েছে এবং গণমাধ্যমের রাষ্ট্রীয় নিপীড়ন, কম খরচে ইন্টারনেটে প্রবেশ,According to journalist Robert D. Kaplan, while Afghanistan had historically been extremely poor and underdeveloped, it"had never known very much political repression" until 1978.
সাংবাদিক রবার্ট কাপলানের বর্ণানুযায়ী আফগানিস্তান ঐতিহাসিকভাবে দরিদ্র ও উন্নয়নবঞ্চিত হলেও১৯৭৮ সাল নাগাদ এখানে রাজনৈতিক নির্যাতন কখনোই বেশি দেখা যায়নি।Instead, rural communities tested and transgressed the laws of private ownership while trying to protect themselves from potential repression.
বরং গ্রামসমাজ ব্যক্তি মালিকানার আইন লঙ্ঘন করল, কিন্তু সম্ভাব্য দমনপীড়ন থেকে নিজেদের বাঁচিয়ে রাখার চেষ্টা করে।The struggle against youth and the repression of the educational system, because police repression is more active when there is less need for young people in the work force.
তরুণদের বিরুদ্ধে সংগ্রাম এবং শিক্ষা ব্যবস্থায় অবদমন চলে, কারণ পুলিশী ব্যবস্থায় অবদমন অনেক বেশি কার্যকর থাকে যখন সেইখানে নতুন লোকের দরকার কম পড়ে।Amnesty UK's Internet repression page doesn't discuss their position,
অ্যামনেস্টি ইউকের ইন্টারনেট দমন পাতা তাদের অবস্থান আলোচনা করেনা,prominent personalities as well as groundless accusations and political repression.
বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব সেইসাথে ভিত্তিহীন অভিযোগ এবং রাজনৈতিক নিপীড়ন।Shootings or repression have not stopped the protest movement,
This repression is the mind's way of freeing the child from the disturbing anxieties that are related to this complex.
এই অবদমন হচ্ছে শিশুকে এই কমপ্লেক্স সম্পর্কিত বিরক্তিকর উদ্বিগ্নতা থেকে মুক্ত করার জন্য মনের কৌশল।Khan urged Guterres to intervene and“stop India from perpetrating state repression, violence and brute force against Kashmiri youth,
তিনি গুটেরেসের প্রতি জোর দাবি জানান যাতে তিনি“ কাশ্মীরে রাষ্ট্রীয় দমন, সহিংসতা এবং কাশ্মীরের যুবক, নারী ও শিশুদেরWe, the bloggers, will promote a world in which Internet users shall enjoy freedom of speech and belief and freedom from fear and repression in any form.
আমরা ব্লগাররা একটা বিশ্বকে তুলে ধরবো যেখানে ইন্টারনেট ব্যবহারকারীরা কথা আর বিশ্বাসের স্বাধীনতা ভোগ করবেন আর যে কোন ধরনের ভীতি আর দমন থেকে স্বাধীন থাকবেন।Ghanem al-Dosari Twitter account"To escape repression, critics are leaving the Gulf".
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)" To escape repression, critics are leaving the Gulf"।
