Examples of using Sorron in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä asenne sopi pitkäaikaisen venäläisen sorron ja väkivallan perinteen kehykseen.
This stance fitted into the framework He haluavat saada takaisin vuosisatojen sorron.
They want to get their own back for centuries of oppression.Hmong-kansan ja muiden vähemmistöjen sorron on päätyttävä.
vapaus voitti sorron.
freedom triumphed over repression.Suoraan sanottuna on luotu sorron hierarkia.
Quite frankly a hierarchy of oppression has been created.Rajattujen ohjelmien luominen on yksi sorron muoto.
Creating limited programs is just another form of oppression.Mutta on hiuksenhieno ero suojelun- ja sorron välillä.
There is a fine line between protecting and repressing.Miksi?- Jotta he pääsivät sorron ikeestä?
Well, so they can cast off the yoke of oppression, Why?Takananne seisoo sorron symboli.
Behind you stands a symbol of oppression.Itseäni ja muita kohtaan. Olen nähnyt sorron, vihan ja rasismin.
Suostuessamme tähän luomme ja vahvistamme sorron hierarkiaa.
By being chastened, we create and confirm a hierarchy of oppression.On korvaamatonta päästä sen miehen sorron ikeestä.
He olivat elävä todiste sorron tuhovoimasta.
Living proof asetumme vapauden emmekä sorron puolelle.
we side Ja usein niistä tulee sorron vuoksi vielä tehokkaampia.
And often, they can become even more effective because of the repression.Mitkä piirteet ovat sorron tuotteita ja mitkä ovat terveitä ja autenttisia?”?
What traits are the results of oppression and what are healthy and authentic?Ei sorron juutalaisten on ohi,
Not to the oppression of Olen sorron uhri!
I'm a victim of oppression!Pako sorron muurien takaa.
A way to escape the walls of oppression.Hallitus on poliittinen valta,- joka taas on kansan sorron virallinen muoto.
Leadership in government is political power and political power is an official form of antagonizing the people.
