Examples of using
防止他们
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这使用户可以查看的数据,他们已提交,但有助于防止他们修改它。
This allows users to see what data they have submitted, but helps prevents them from modifying it.
当别人接近他们时,他们可能会变得冷漠或漠不关心,这可以防止他们接近别人。
When they are approached by others they might come off as cold or uncaring, which can prevent them from getting close to others.
年的政府计划打算在波兰法律内纳入驱逐施暴者及防止他们接近受害者或暴力证人的法规。
Government plans for 2004 envisage incorporation into Polish law of regulations providing for the eviction of perpetrators of violence, and preventing them from approaching the victims or witnesses of violence.
如果有细胞在您的子宫内发生变化,他们可以很容易的被处理,从而防止他们发展成癌症细胞。
If they find changes to the cell, they can be treated easily, which prevents them from becoming cancer cells.
玩弄你的头发、手、手机或任何其他物体可以分散你的交流对象的沟通,防止他们聚焦。
Fidgeting with your hair, hands, phone, or any other object can be distracting for your communication partner and prevent them from focusing.
这禁止他们进入更广泛的区域,并防止他们造成任何进一步的滋扰。
This banned them from the wider area and preventing them from causing any further nuisance.
在各种角度之间进行剪切也更吸引观众,并防止他们滚动浏览更多令人振奋的内容。
Cutting among various angles is also more engaging to viewers and prevents them from scrolling for more exhilarating content.
该决定在12月29日颁下,是政府采取主动的结果,“要保护青少年及防止他们破坏自己的生活。
The decision came on Dec. 29 and is the result of a Government initiative to"protect young people and prevent them from destroying their lives.".
她认为,如果有效且安全,ACI-24可以在唐氏综合征患者的早期使用,防止他们发展为痴呆症;.
She believes, if efficacious and safe, ACI-24 could be administered early in the lives of Down syndrome patients, preventing them from developing dementia;
Persistent gender inequalities and women's rights violations are continuing to render women and girls more vulnerable to HIV and prevent them from accessing HIV services.
通过过滤功能,您的公司能够控制员工在Web上访问站点的类型,从而防止他们查看可疑资料。
Filtering allows your company to control what type of sites employees visit on the Web, preventing them from viewing questionable material.
事实上,因为梦游者对自己的行为没有知觉,唤醒他们可以防止他们跌倒或者伤到自己。
In fact, since sleepwalkers aren't aware of their actions, sometimes waking them up can prevent them from falling or otherwise hurting themselves.
证据确凿,以解决教育成就的差距,我们必须防止他们出现在首位。
The evidence is clear, to address educational achievement gaps, we must prevent them from emerging in the first place.
这种政策措施可减少移徙者使用非正规移徙渠道,防止他们沦为偷运人口和人贩团伙的受害人。
Such policy measures could reduce the use by migrants of irregular migration channels and prevent them from falling victim to smuggling and trafficking rings.
在欧洲的黑人死亡时期,人们认为携带一根琥珀色的球可能有助于防止他们陷入瘟疫。
During the Black Death in Europe, people believed that carrying a ball of ambergris could help prevent them from getting the plague.
她表示,警方最近的行动显示有关当局可能将会更加努力来骚扰潜在的旁听者,并防止他们旁听审判。
She said the recent police actions suggest there may be further efforts by authorities to harass potential observers and prevent them from attending the trial.
另一个系统已经过培训,可以识别恐怖分子建立的帐户,并防止他们建立额外的帐户。
Another system has been trained to identify accounts that have been set up by terrorists, and prevent them from setting up additional accounts.
在美国和加拿大,孟山都要求其转基因种子的购买者签署广泛的许可合同,防止他们保存种子。
In the US and Canada, Monsanto requires buyers of its genetically modified seeds to sign extensive licensing contracts that prevent them from saving seeds.
然而,单独禁闭在世界各地广泛使用,以拘禁暴力囚犯,并防止他们伤害自己和包括监狱官员在内的其他人。
However, solitary confinement was widely used around the world to restrain violent prisoners and prevent them from harming themselves and others, including prison officials.
马西尼萨把他的军队列成一个包围圈,包围敌人所驻扎的那座山,防止他们从外面带粮食进去。
Massinissa drew a line of circumvallation around the hill where the enemy were encamped and prevented them from bringing in any food.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt