Thinking it might affect development, he surgically removed the organ from dozens of chicks, but couldn't detect any changes as they grew.
而随着它的靠近,样貌终于是清晰了起来。
As they got closer and closer, the answer finally became clear.
随着它继续增长,癌症阻塞该地区的小血管。
As its growth continues, cancer blocks small blood vessels in the area.
随着它的诞生,它开始同资产阶级的斗争。
With its birth begins its struggle with the corporates.
随着它的光学线的增长,美国也是。
As its line of optics grew, so did its U.S. sales.
随着它的关闭,这里变成了迪斯尼动物王国。
Following its closure, the animals were relocated at Disney's Animal Kingdom.
而我的梦,似乎也随着它一起逃去。
My imagination always seems to fly off with them as well.
随着它日趋稳定,精明的中小型企业将会涌现新的业务方式,并将其纳入自己的价值主张中。
As it gains more stability, new ways of doing business will emerge for savvy small and medium-sized businesses to incorporate into their own value propositions.
而且随着它继续扩容,比特币将会更接近中本聪的“一个点对点电子现金系统”的愿景。
And as it continues to gain scalability, Bitcoin will move closer to Satoshi's vision of being“a peer-to-peer electronic cash system.”.
随着它的成熟,其爪子主要用作武器,因为它的巨大尺寸使攀登变得不切实际。
As they mature, their claws are used primarily as weapons, as their great size makes climbing impractical.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt