Examples of using 集体活动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
暂停组织室内场所的大型集体活动（主要针对呼吸道传染病）；.
Suspend the organization of large group events in indoor areas(mainly for respiratory infections);这些亚致死性效应对其学习能力的影响，不仅会影响觅食效率，还会影响蜂群内集体活动的协调性。
These sublethal effects on their learning abilities could impact not only the foraging efficiency, but also the coordination of collective activities within the colony.集体活动不仅在提高人际交往能力方面更为有效，他们通常更有趣。
Not only are group activities generally more effective in improving interpersonal skills, they are often more fun.会议鼓励各分部主席支持分部成员积极参与，并继续编写关于集体活动的报告。
Division Chairs were encouraged to support the active participation of their members and to continue to prepare reports on collective activities.他们的成功向我们展示了集体活动可以发挥作用，”肯塔基州老师科里·塞尔谈到西弗吉尼亚州的罢工。
Their success has shown us that collective activity can work,” Kentucky teacher Corey Sayre said of the West Virginia walkout.游戏和其它集体活动帮助中国地震中年轻的幸存者摆脱他们所承受的情感压力。
Games and other group activities are helping young survivors of the earthquake in China deal with the emotional distress they have experienced.如果非政府组织不愿意登记，也应该允许它们存在并进行集体活动；.
NGOs should be allowed to exist and carry out collective activities without having to register if they so wish;编织篮子成了一项集体活动――通常，父母们聚到一起编织，有时候他们会相互教授新的编织技巧。
Basket-weaving has remained a collective activity- typically, the parents gather to work on them together, sometimes teaching each other new weaving techniques.同时，大一的新生们还要积极主动地参加集体活动和社会实践活动，从不同的方面培养自己的生活能力。
At the same time, a freshman freshmen will actively participate in group activities and social practice, from different aspects cultivate your own life ability.英国学校历来都很重视对学生进行“团队精神”教育，在公共场所或集体活动中，个人必须服从大家。
In the UK, it is widely respected team to the students‘ teamwork‘ education, in public places or collective activities, individuals must obey someone.他说，人类的天性就是赞美英雄，但科学是一种集体活动，挑出一个人来赞美会扼杀一个团队。
It is human nature is to celebrate heroes, he says, but science is a collective activity, and singling out individuals for praise stifles a team.工人的组织权、集体谈判权或者开展其它集体活动的权利.
Matters concerning the right to organize workers, collective bargaining and acts of other group activities.露营者乘车前往著名的奥克代尔高尔夫和乡村俱乐部，从新月学校只需20分钟，然后返回新月参加一天的集体活动。
Campers travel by bus to the prestigious Oakdale Golf and Country Club, just 20 minutes from Crescent School, and return to Crescent for end-of-day group activities.你是否问过你的孩子为什么突然间不愿意参加集体活动或不愿做家庭作业了吗?
If you ask your child why suddenly unwilling to participate in group activities or unwilling to do homework?教室的设计更有利于运动，游戏，集体活动和交流，包括空间小团体项目。
Classroom designs are more conducive to movement, games, group activities and communication, including space for small-group projects.他们仍然在平行游戏舞台，让他们享受被周围的人，同时，他们不自然地参与集体活动。
They are still in the parallel play stage, so while they enjoy being around others, they do not naturally engage in group activities.在流感流行期间，应尽量减少参加大型聚会和集体活动。
During an influenza season, it is necessary to minimize or not to participate in large gatherings and group activities.老龄个体居民区也能提供许多与健康和社会参与相关的服务（如药房、集体活动）；.
Private residences for the elderly also provide many services related to health and social participation(e.g. pharmacy, group activities and events) on site;在该领域的课程，你会接触到不同的教学方法，如基于问题的学习和其他集体活动和研讨会。
In the field courses, you will be exposed to different teaching methods, such as problem-based learning and other group activities and seminars.(5)每次开大会或集体活动时，狱警手拿电警棒和捆人的绳子站一圈，制造恐怖气氛。
At every meeting or group activity, the police would hold electric batons and ropes in hand to generate an atmosphere of terror.
