需求管理 in English translation

• demand management
• requirements management
• demand-side management

Examples of using 需求管理 in Chinese and their translations into English

在他的职业生涯的大部分时间，他专注于帮助大型和小型组织引入需求管理。
Throughout much of his career, he has concentrated on helping both large and small organizations introduce requirements management.

基金组织和世界银行远远背离了它们的最初目的之----即凯恩斯需求管理以保持高水平的就业。
The Fund and the Bank had strayed far from one of their original purposes, namely, Keynesian demand management to maintain high levels of employment.

除此之外，它还提供时间跟踪，敏捷方法，需求管理，测试计划和调度功能。
Apart from that, it offers time tracking, agile methodology, requirements management, test plans, and scheduling.

智能制造包括业务的各个方面，模糊了工厂运营，供应链，产品设计和需求管理之间的界限。
Operational BI comprises all aspects of business, blurring the boundaries among plant operations, supply chain, product design and demand management.

要警惕任何鼓励这种“需求捕获”或“需求管理”的心态。
Be wary of anything that encourages this“requirements capture” or“requirements management” mentality.

更一般地说，围绕经济核心概念的基本不确定性，因此，需求管理，已经出现。
More generally, fundamental uncertainty surrounding concepts at the core of the economy, and therefore demand management, has emerged.

智能制造包括业务的各个方面，模糊了工厂运营，供应链，产品设计和需求管理之间的界限。
Smart manufacturing comprises all aspects of business, blurring the boundaries among plant operations, supply chain, product design and demand management.

如果区块链技术被物流行业采用，它可以使航运更快、更高效，并提高数据可见性和需求管理。
If blockchain technology is adopted by the logistics industry, it could make shipping faster and more efficient and improve data visibility and demand management.

交通管理交通规划支持，交通控制，事件管理，需求管理，交通法规，基础设施维护管理。
Traffic Management Transportation planning support, traffic control, incident management, demand management, traffic regulations, infrastructure maintenance management..

在亚的斯亚贝巴，尽管人口增加，并发生干旱，但水需求管理战略每年为政府节省160万美元。
In Addis Ababa, despite a growing population and drought, water demand management resulted in savings of $1.6 million per year by the Government.

扩大使用经济刺激和需求管理的措施能够节省大量的水。
The expanded use of economic incentives and demand-management measures could lead to considerable water savings.

这就决定了项目组必须拥有需求管理策略和有效的落地。
This determines that the project team must have a requirement management strategy and effective implementation.

Evoenergy是澳大利亚首都直辖区(ACT)的电力和天然气供应商，在过去的六个月里已经进行了七次需求管理测试。
Evoenergy, an electricity and gas provider in the Australian Capital Territory(ACT), has undertaken seven demand-management tests in the last six months.

近来本区域实施了与需求管理、保存和保护有关的方案。
Recently, programmes related to demand management, conservation, and protection have been introduced in the region.

新工具可以管理一切，从自助需求管理和成本估算，到供应、监管、云监管和接入控制等。
New tools will manage everything from self-service request management and cost estimates to provisioning, governance, cloud monitoring and access control.

该报告建议，资源管理政策应向需求管理、水的使用效率和节约转变。
It recommends that resource management policies shift to demand management, wateruse efficiency and conservation.

审计委员会担心这样做所产生的影响，因为这会导致需求管理不当，并对人口基金的声誉产生不利影响。
The Board was concerned at the implications of the approval, as it reflects poorly on demand management and would have an adverse impact on the reputation of UNFPA.

同时，短期内也需要在这些情况中更加谨慎地进行需求管理，因为回旋的余地相当有限。
At the same time, greater prudence in demand management in such cases is also needed in the short run, as the room for manoeuvre is rather limited.

立法和行政框架现代化使我们得以改变水资源管理，通过需求管理和资源保护来增加供应。
The modernization of the legislative and administrative framework has allowed for changes to water resource management by increasing supply through demand management and resource protection.

RMF的目标是为开源项目提供技术依据，实施需求管理工具。
The goal of RMF is to provide the technical basis for open source projects that implement tools for requirements management.