需要一段时间才 in English translation

• take a while
• take time
• take a long time
• takes a while

Examples of using 需要一段时间才 in Chinese and their translations into English

Barr表示，创新有时需要一段时间才能被接受，成为开展业务的新方式。
Barr says it can sometimes take a while for innovations to bed down and become accepted as a new way of conducting business.

有人认为，朝鲜可能计划进行两次同时的试验，但需要一段时间才能把数据分析出来。
Some believe that the country may have been planning two simultaneous tests, but it could take time to sort out the data.

这样的声誉需要一段时间才能建立和不幸的是，有不少人已经尝试过直接路线。
Such a reputation takes a while to establish, and, unfortunately, quite a few had already tried the direct route.

即时灯：许多荧光灯可能需要一段时间才能“预热”并达到其全亮度，但LED会立即亮起。
Instant light: many fluorescent lights can take a while to‘warm-up' and reach their full brightness, however LEDs light up immediately.

在任何癌症治疗中，你可能需要一段时间才能知道它是如何影响你的疾病的。
With any cancer treatment, it might take a while before you know how it affects your disease.

如果外国观众发现您的广告具有攻击性，他们就不会看好您的品牌，可能需要一段时间才能恢复。
If a foreign audience finds your ad offensive, they will not look favourably on your brand and it could take a while to recover.

如果您一次将大量文件添加到Dropbox，初始上传可能需要一段时间才能完成。
If you add lots of files to Dropbox at once, it may take a while for the initial upload to complete.

当地商人警告说，外国银行进入竞争环境的好处可能还需要一段时间才能体现在经济中。
Local businessmen warn that the benefits from foreign banks entering the playing field could still take a while to manifest in the economy.

当我问：“可能发生的最好的事情是什么？”他们通常需要一段时间才能想出答案。
When I ask,“What's the best thing that could happen?” they usually take a while to think of an answer.

另外，即使提案通过了所有同行的评审，协议升级也可能需要一段时间才能被采用。
Further, even if the proposal passes all peer review, protocol upgrades can take a while to be adopted.

删除Gmail帐户中的许多电子邮件可能需要一段时间才能完成。
Deleting that many emails from a Gmail account can take a while to complete.

比罗尔表示，尽管油价近期上涨，但美国石油产量下滑的趋势将需要一段时间才会改变。
Birol said that despite the recent rally in oil prices, it will take a while to change the direction of falling U.S. oil production.

宫颈癌通常需要一段时间才能发展，因此延迟几年的筛查开始几乎不会有遗漏潜在癌前病变的风险。
Cervical cancer usually takes time to develop, so delaying the start of screening a few years poses little risk of missing a potentially precancerous lesion.

理事会的体制建设尚未完成，可能还需要一段时间才能完全确定其工作方法。
The Council had not completed its institution-building and might need more time before it could fully establish its working methods.

这对于规划艰苦的徒步旅行非常重要，因为需要一段时间才能克服日夜的时差。
That's important in planning strenuous hiking, because it takes awhile to get over that day-to-night jet lag.

肥料添加剂”需要一段时间才能发挥更大的作用。
It will take time for the“fertilizer additives” to play a bigger role.

如果一个人感染丙型肝炎病毒，他们的身体需要一段时间才能产生足够的抗体来检测。
If a person has become infected with the hepatitis C virus, it takes a while for their body to produce enough antibodies to be detected.

网络创业需要一段时间才能成长，所以一旦你开始你的在线业务，就不要离开你的工作。
Internet venture will take time to grow so do not leave your job as soon as you launch your online business.

即使你这么做，这还需要一段时间才能弄清楚你的问题是由回归引起的。
Even if you do, it will take a while before you figure out that the problem is caused by regressions.

Netflix在2014年才开始拓展它们的4K节目内容源，并且需要一段时间才能建立一个像样的内容库。
Netflix only started adding 4K shows in 2014, and it took a while for it to build up a decent library of content.