非统 in English translation

• of african unity
• OAU
• non-statistical

Examples of using 非统 in Chinese and their translations into English

津巴布韦总统和非统组织现任主席的代表财政部长.
Minister of Finance, representing the President of Zimbabwe and Current Chairman of the Organization of African Unity.

此外,高级专员已同非统组织秘书长就在人权领域的更密切合作展开讨论。
In addition, the High Commissioner has initiated discussions with the Secretary-General of the Organization of African Unity on closer cooperation in the field of human rights.

年非统组织驻联合国副代表（负责政治和法律事务），瑞士日内瓦；.
OAU' S Deputy Representative to the United Nations(in charge of Political and Legal Affairs)- Geneva, Switzerland;

小组委员会欢迎非统组织、发展局合作伙伴论坛和国际社会继续对发展局和平进程起支持作用。
The Subcommittee welcomed the continued supportive role of the Organization of African Unity, the IGAD Partners Forum and the international community to the IGAD peace process.

他补充说，秘书处也在加紧规划应急安排，以确保联合国能迅速作出反应，协助非统组织。
He added that the Secretariat was also stepping up its contingency planning to ensure a rapid response from the Organization to assist OAU.

简报突出说明为改进工作联系的各项努力和加强联合国和非统组织的合作与协调问题。
The briefing highlighted various efforts to improve working linkages and strengthen cooperation and coordination between the United Nations and the Organization of African Unity.

鉴于特别倡议强调要与其他组织协调互动,非统组织已参与执行非洲的治理方案。
In line with the emphasis of the Special Initiative on achieving synergies with other organizations, OAU is already involved in the implementation of governance programmes in Africa.

部长们重申遵守《联合国宪章》和《非统组织宪章》的基本原则.
The Ministers reiterated their attachment to the fundamental principles set forth in the Charters of the United Nations and of the Organization of African Unity.

非洲联盟活动的性质、范围和方针与其前身非统组织大不相同。
The nature, scope and orientation of the activities of the African Union are vastly different from those of its predecessor, the Organization of African Unity.

这必须有一个内部谈判的政治解决,由区域各国、非统组织和联合国充当这项政治进程的保证者。
This necessitates an internally negotiated political settlement, with the regional countries, the Organization of African Unity and the United Nations acting as guarantors to the political process.

年参加阿尔及尔非统组织首脑会议的部长级代表团成员1971-1973年.
Member of the Ministerial Delegation to the Organization of African Unity Summit in Algiers.

联合国秘书长的代表和非统组织秘书长的代表也参加了工作。
Representatives of the Secretaries-General of the United Nations and the Organization of African Unity also participated in the work.

非统组织邀请知识产权组织合作举办即将来到的非洲阿拉伯交易会,并且在交易会上设立一个知识产权组织的摊位。
WIPO was invited by the OAU to cooperate in the organization of the forthcoming Afro-Arab Trade Fair and to have a WIPO stand at the fair.

非统组织和非洲联盟的其他人权文书，包括《非洲儿童权利与福利宪章》.
Other human rights instruments of the Organization of African Unity and the African Union, including the African Charter on the Rights and Welfare of the Child.

非统组织预防、管理和解决冲突机制的能力建议（REF/97/028）.
Capacity-building for the Organization of African Unity Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution(RAF/97/028).

会议由阿尔及利亚常驻非统组织代表伊斯梅尔·谢尔吉先生主持。
The session was held under the chairmanship of Mr. Smaïl Chergui, Permanent Representative of Algeria to the OAU.

今年标志着《非统组织关于非洲难民问题特定方面的公约》和《非统组织/难民专员办事处合作协定》签订三十周年。
This year marks the thirtieth anniversary of the OAU Convention Governing Specific Aspects of Refugee Problems in Africa and the OAU/UNHCR Cooperation Agreement.

日本一直向非统组织和平基金提供财政支持,该基金为非统组织执行全面框架的活动筹措资金。
Japan, for its part, has been extending financial support to the OAU Peace Fund, which finances the OAU's activities to implement the comprehensive framework.

主席陪同人权事务高级专员访问了塞拉利昂，参加了阿尔及尔非统组织首脑会议。
The Chairperson accompanied the High Commissioner for Human Rights on her visit to Sierra Leone and participated in the Organization of African Unity Summit in Algiers.

在这方面，部长理事会在2003年2月25日通过了《非统组织防止和打击恐怖主义公约》。
On 25 February 2003, the Council of Ministers adopted the Organization of African Unity Convention on the Prevention and Combating of Terrorism.