项目建议书 in English translation

• project proposal
• project proposals

Examples of using 项目建议书 in Chinese and their translations into English

对这些重大工程项目，原则上不再审批项目建议书，直接审批可行性研究报告。
These major projects, in principle, no longer approve the project proposal, direct approval of the feasibility study report.

在研讨会期间起草并在2015年年末完成的项目意向书，是共同发展项目建议书的良好基础。
The concept notes drafted during this workshop and finalized later in 2015 are a good basis to develop project proposals together.

接着分析员或项目团队需要预算时间和资源，并制定项目建议书（第3章）。
Then the analyst or project team needs to budget their time and resources and develop a project proposal(Chapter 3).

资料来源：在"NAPA执行"栏下，一个勾表示一份提交的项目登记表(PIF)或项目建议书。
Note: Under NAPA implementation, each tick mark represents one Project Identification Form(PIF) or project proposal submitted.

核准后的这一方法随后将由项目参与方用于其项目建议书中。
This approved methodology will subsequently be used by project participants in their project proposal document.

该网站包括实习成功的例子通过方案，这可能是在开发项目建议书有用先前通告。
This website includes examples of successful internships advertised previously through the programme, which may be helpful in developing your project proposal.

第十三条项目审批部门在批准项目建议书之后，应当按照有关规定进行公示。
Th after the approved project proposal project approval departments shall, in accordance with the relevant provisions for public notification.

就如何在申请全球环境基金供资时增强项目建议书中与第六条有关的活动拟出简明的指南；.
To produce simple guidelines on how to enhance activities relating to Article 6 in project proposals when applying for Global Environment Facility funding;

为制订项目建议书和较顺利地得到适应资金开展能力建设；.
Building capacity for the development of project proposals and better access to adaptation funding;

其中包括起草项目建议书、谅解备忘录、进度报告/最后报告，以便该部与捐助方/捐助机构进行协调。
This includes drafting of project proposals, MOUs and progress/final reports for collaboration between the Ministry and donors/agencies;

缔约方可制定各自审定项目建议书的程序和标准。<
A Party may develop its own procedures and criteria for the validation of project proposals.<

关于奥地利空间应用方案项目建议书的第七次请求于2010年上半年提出，提交截止日期为2010年5月28日。
The seventh call for project proposals for ASAP took place in early 2010, with the submission deadline being 28 May 2010.

年2月，拉加组在维也纳吁请拉丁美洲和加勒比地区各国提供项目建议书。
In February 2014, GRULAC Vienna initiated a call for project proposals from capitals in the Latin America and Caribbean region.

这样做将确保更有效和及时地编制项目建议书和改善后续行动的执行。
This would ensure more effective and timely preparation of project proposals and improved follow-up and implementation.

林业建设项目项目建议书的主要内容应当符合林业建设项目项目建议书编制规定的要求。
Main contents of the project proposal should be in line with the forestry construction project requirements set out in preparation of the project proposal.

该局将于11月30日举行新闻发布会，2019年2月15日前接受项目建议书。
The agency will hold an information session on November 30, while project proposals will be accepted by February 15, 2019.

对2013/14年度批准的项目而言，从收到项目建议书到拨付资金平均需要191天。
The average time taken from the receipt of a project proposal until the disbursal of funds had been 191 days for the projects approved in 2013/14.

之后增加了咨询服务，帮助受资机构和执行伙伴拟订项目建议书。
Additional advisory services were brought in to help recipient agencies and implementing partners in the development of project proposals.

履行机构还鼓励环境基金各机构为非附件一缔约方为编制两年期更新报告准备和提交项目建议书提供便利。
It also encouraged the GEF agencies to facilitate the preparation and submission of project proposals from non-Annex I Parties for the preparation of their BURs.

为提高国家质量系统执行卫生和植物检疫措施标准的能力，正在拟定另一项针对布隆迪的标准和贸易发展基金项目建议书，该项目由综合框架窗口II供资。
Another STDF project proposal for Burundi, for improving the capacity of the national quality system for implementing SPS standards, is also being developed for funding by the Integrated Framework Window II.