预算增加 in English translation

• budget increase
• the budgetary increase
• budget increases
• increased budget

Examples of using 预算增加 in Chinese and their translations into English

如果欧盟预算增加到国际能源署欧洲国家的总额中，它将增长42%，达到86亿美元（购买力平价）。
If the EU budget were added to IEA European countries' total, the total would rise 42% to USD 8.9 billion(PPP).

今天，新的因素出现了，可能使预算增加3亿美元，从目前的预算额26.25亿美元增加到29.30亿美元。
Today, new factors are emerging that could increase the budget level by $300 million, bringing the current level of $2,625 million to $2,930 million.

这些变化需要预算增加到2.92亿美元，Isaacson说，NSB批准了。
These changes required a budget boost to $292 million, Isaacson says, which NSB approved.

约旦代表团呼吁工程处将其约旦业务预算增加到可以满足在约旦居住难民的需求的水平。
His delegation called upon the Agency to increase the budget of its Jordanian operations to a level commensurate with the needs of the refugees living in Jordan.

联合国组织预算编制制度中并没有财政赤字的概念，并且受预算增加的影响比国家预算系统的小。
The Organization' s budgeting system did not entertain the concept of a fiscal deficit and was less influenced by budget increases than national systems.

本届政府预期在2005年年底之前将国家教育和保健预算增加20%。
The current Government foresees increasing the budget for national education and health by 20 per cent by 2005.

工作人员是联合国的重要资产，但是人事费用也占联合国预算的最大部分，是造成预算增加的重要因素。
Staff was the major asset of the Organization, but staff costs also made up the largest portion of its budgets and were a major contributing factor to budget increases.

如果所有人都投票支持这一增长，则预算增加x%；.
Where everyone votes for the increase, the budget will rise by x percent;

下表显示2007/08年度最高法院预算增加百分比。
The percentage increase in the budget of the Supreme Court for the period 2007/08 may be seen in the following table.

联合国最大的资产是其工作人员，但工作人员费用上涨是预算增加的主要因素。
The greatest asset of the United Nations was its staff, but rising staff costs were a major factor in budget increases.

在规划和年中审查期间提交的数据主要侧重于预算支出(采用"执行率"计量)和预算增加的理由。
Data presented in planning and mid-year reviews focus primarily on spending against the budget(through an" implementation rate" measure) and on justifications for budget increases.

这份文件估计三年期的预算金额为14,700,000美元，到三年期末预算增加15%。
This document foresees a budget of US$14.7 million for the three-year period, with a budget increase of 15 percent by the end of the period.

这些员额的预算标准费用将会增加，从而使整个预算增加。
The increased budget standard costs for these posts also contributed to the increase in budget.

我们总体上反对这种做法，特别是在建议把目前经常预算增加25%以上的时候。
We are opposed to that in general, but especially at a time when it is being proposed that the current regular budget be increased by more than 25 per cent.

秘书处和全球机制在编写两年期方案预算时建议通过以下方式提高成本效率，尽最大可能降低预算增加的幅度：.
The secretariat and the GM, in preparing their programme budget for the biennium, propose to improve cost-efficiency and minimize the budget increase to the extent possible by.

预算增加300万美元，将能够对流离失所危机作出更加全面的反应，加强对国内流离失所者和难民的权利的保护，促进持续解决。
The budgetary increase of $3 million will allow for the provision of a more comprehensive response to the displacement crisis, reinforce protection of internally displaced person and refugee rights and promote durable solutions.

在西非次区域，将利比里亚的行动和在加纳建立区域联络中心纳入主流，是2005年的主要新发展，也是预算增加的原因。
In the West Africa sub-region, the mainstreaming of the Liberia operation and the creation of the Regional Hub in Ghana are the major developments in 2005 which account for the budgetary increase.

一名代表表达了对于拟议的预算增加是否具有可持续性的担忧，并请秘书处就每一个项目领域向成员国提供更为详细的预算信息。
One representative expressed concern as to whether the proposed budgetary increases were sustainable and requested the secretariat to provide more detailed budgetary information to member States on each of the project areas.

训研所的财政状况继续好转，预算增加54%，从2006-2007两年期的2730万美元增加至2010-2011两年期的4210万美元。
The Institute continues to register growth in financial performance, with the budget increasing by 54 per cent, from $27.3 million in the 2006-2007 biennium to $42.1 million in the 2010-2011 biennium.

结果导致预算增加1亿美元(由东道国承担)，拖延一年和暂停翻修图书馆和南配楼。
This resulted in a budget increase of $100 million(borne by the host country), a one-year delay and the suspension of the refurbishment of the Library and South Annex Buildings.