首次启动 in English translation

• first launched
• first started
• was first initiated
• first launch
• the initial launch

Examples of using 首次启动 in Chinese and their translations into English

据ICEHOTEL称，自三十年前首次启动以来，已有超过100万人次访问。
According to ICEHOTEL, more than one million people have visited since it first launched three decades ago.

首次启动MediaCenter时，你将看到提示信息的设置页和两种设置选项。
The first time you start Media Center, you will see an informational setup page and two setup options.

当发动机首次启动时，新款M5将处于全轮驱动模式（4WD），动态稳定控制（DSC）打开。
When the F90 M5 engine is first started, the vehicle will be in all-wheel-drive mode(4WD) with Dynamic Stability Control(DSC) turned on.

首次启动应用时，将配置Ubuntu的每个用户副本，包括设置unix帐户和sudo密码。
Upon first launch of the app, a per-user copy of Ubuntu will be configured, including setting up unix account and the sudo password.

新虚拟机首次启动时，客户机操作系统将运行完成脚本来完成自定义过程。
When the new virtual machine boots for the first time, the guest operating system runs finalization scripts to complete the customization process.

NaturalDaegu是2017年首次启动的大邱三大文化（Gaya、Silla和儒学）旅游开发项目的一部分；.
Natural Daegu is a part of Daegu‘s 3-culture(Gaya, Silla, and Confucianism) tourism development project that was first launched in 2017;

新虚拟机首次启动时，客户机操作系统将运行完成脚本来完成自定义过程。
When the new virtual machine starts for the first time, the guest operating system runs finalization scripts to complete the customization process.

当发动机首次启动时，新款M5将处于全轮驱动模式（4WD），动态稳定控制（DSC）打开。
When the engine is first started, the all-new BMW M5 will be in all-wheel-drive mode(4WD) with Dynamic Stability Control(DSC) switched on.

调查首次启动时，重点关注2015年6月至2016年6月期间发生的15名婴儿死亡事件。
When the investigation was first launched it was focusing on the deaths of 15 babies that occurred between the period of June 2015 and June 2016.

然而，当考试于1963年首次启动时，通过率要高得多，并且此后一直呈下降趋势。
However, the approval ratings were much higher when the exams were first started in 1963 and have had a downward trend since then.

当发动机首次启动时，新款M5将处于全轮驱动模式（4WD），动态稳定控制（DSC）打开。
When the engine is first started, the all-new BMW M5 will be in all-wheel-drive mode(4WD) with Dynamic Stability Control(DSC) turned on.

如果未在首次启动后7天内提供AdobeID，您将不再有权访问试用版。
If you do not provide an Adobe ID within 7 days from the first launch, you will no longer have access to your trial.

当设备首次启动时，你会看到浮岛，太空人在它们之间跳跃，远处的热气球在降落。
When the unit is first started, you will see floating islands with a space man leaping between them and hot air balloons in the distance.

如果在首次启动Nokia2720手机期间选择了“辅助功能”模式，则会激活紧急按钮。
If Accessibility mode is selected during first boot up of the Nokia 2720 Flip, then the Emergency button is activated.

首次启动时，必须首先在/var/cache/squid中定义超速缓存的目录结构。
For the initial start-up, the directory structure must first be defined in/var/squid/cache.

第二天，我们重新启动了马拉维当地的西尔西拉Silsilah）论坛，这项计划于2009年首次启动。
The following day we relaunched the local Silsilah Forum in Marawi, an initiative that began for the first time in 2009.".

但是,为帮助过渡,软件首次启动时会提供教程。
But to help ease the transition, the software offers tutorials when it is first started up.

程序将在交互式环境窗口中运行，该窗口是首次启动IDLE时出现的。
Your program should run in the shell window that appeared when you first started IDLE.

一个Web服务器/客户端安装程序使用默认的admin/password作为凭据，而不是在服务器首次启动时更改。
One web server/client setup used the defaults“admin/password” as credentials without enforcing a change when the server is started for the first time.

如果你不是这样,自动帐户设置将在你首次启动时开始Outlook并引导你完成该过程。
If you didn't, the Auto Account Setup will start the first time you start Outlook and walk you through the process.