高中和大学 in English translation

• high school and college
• high school and university
• high schools and colleges
• high schools and universities
• high school and collegiate

Examples of using 高中和大学 in Chinese and their translations into English

我相信美国高中和大学过分强调了微积分，而在统计方面教得比较少。
I believe American high schools and colleges overemphasize calculus and don't sufficiently teach statistics.

虽然SANET是一个自治机构，但斯洛伐克教育部通过资助高中和大学的方式支持SANET的高效运作。
Although SANET is a self-governing body, the Slovakian Ministry of Education contributes to SANET's operation by subsidizing high schools and universities.

许多高中和大学运动员，作为摔跤手，在整个赛季都面临着力量的下降，因为他们不知道这个事实。
Many high school and college athletes, such as wrestlers, are faced with declining strength throughout the season because they are unaware of this fact.

我在高中和大学时，买了二手电脑和书，这为父母和我节省了数千元。
When I was in high school and university, I bought my computers and books second-hand, which saved my parents and me thousands of dollars.

志愿者辅导员是从当地高中和大学招募的，目标是对夏令营者进行一对一的指导。
Volunteer counselors are recruited from local high schools and colleges with the goal of having a one-to-one instructional ratio with campers.

在整个高中和大学里，我都被告知维基百科充斥着劣质的奖学金，不能信任它的准确性。
Throughout high school and college I had been told that Wikipedia was full of shoddy scholarship that could not be trusted for accuracy.

米歇尔•奥巴马计划对中国进行为期一周的个人访问，期间将会晤中国第一夫人以及中国高中和大学学生。
Michelle Obama plans a weeklong solo visit to China this month that includes meetings with China's first lady and high school and university students.

我认为美国高中和大学过分强调微积分，却没有足够重视统计学。
I believe American high schools and colleges overemphasize calculus and don't sufficiently teach statistics.

在高中和大学我从未尝试过工程制图，但是我在大学美术课上学到了在画画时放慢脚步的价值。
In high school and college I never attempted engineering drawing, but I learned the value of slowing down while drawing during a college art class.

政府保障高中和技术学校免费教育，并根据能力和在竞争基础上，保障专门高中和大学教育。".
The government guarantees free high school, trade, and, in accordance with ability and on a competitive basis, specialized high school and university education.".

但她继续在高中和大学进行演讲，以激励更多女性和美国原住民学习工程学。
But she continued to give talks at high schools and colleges to encourage more women and Native Americans to study engineering.

人们经历高中和大学，结婚，生孩子并开始他们的职业生涯，“科瓦尔斯基说。
People go through high school and college, get married, have kids and start their careers," Kowalski said.

事实上，我们大多数人在讨论宇宙的起源时，曾经在高中和大学教过通货膨胀理论。
In fact, most of us were taught inflation theory at high school and university when discussing the Universe's origins.

在日本没有这样的法律条文，许多高中和大学是不给女性踢足球的。
Without that legal imperative in Japan, many high schools and colleges do not offer soccer for girls and women.

出生于圣地亚哥，我参军是智利海军，完成高中和大学的他在美国国家海军学院的教育。
Born in Santiago, he enlisted in the Chilean navy, completing his high school and college education at the national naval academy.

在此之前，我们只是一个小众产品，面向高中和大学学生。
Before that, we were only a niche product for high school and university students.

以下和平队，埃里克曾在建筑，首先设计高中和大学，然后建造房屋承建商。
Following the Peace Corps, Eric worked in architecture, first designing high schools and colleges, then building homes for contractors.

其实，在高中和大学阶段，我都交过男朋友，也不排斥和他们之间的肢体接触。
In fact, in high school and college, I have had boyfriends, and do not exclude physical contact with them.

在塔利班政权期间妇女被排除在学校之外，因此她们需要更多的在高中和大学级别的学习机会。
Having been excluded from schooling by the Taliban, women need increased opportunities for learning, both at the high school and university levels.

我们的计划旨在为继续在高中和大学教育以及终身学习做准备的学生。
Our program is designed to prepare the student for continuing education in high school and college as well as for life-long learning.