高等教育部门 in English translation

• higher education sector
• higher education department
• higher-education sector
• the tertiary sector

Examples of using 高等教育部门 in Chinese and their translations into English

但是，已有人表示关切，认为青年人在离开高等教育部门时已负债累累。
However, concern has been voiced that young people are emerging from the tertiary sector with high levels of debt.

在外部，1999年联邦政府资金的最大受益者是高等教育部门（19%）和工商部门（16%）。
Extramurally, the largest recipients of federal government funds in 1999 are the highereducation sectors(19 percent) and the business sector(16 percent).

坎布里奇面临的女教授严重短缺，使高级成员呼吁就高等教育部门的性别进步进行辩论。
Cambridge is facing an acute shortage of female professors making senior members call for a debate on gender progression within the higher education sector.

设立了高等教育委员会，目的是解决首要问题，便利共同规划和协调高等教育部门中的活动。
The Council on Higher Education was established to respond to priority issues, facilitate joint planning and provide for coordination of activities within the post-secondary sector.

教育是澳洲的第三大出口行业--而中国留学生现在已经占到高等教育部门国际学生人数的30%。
Education is Australia's third largest export- and Chinese students now make up 30 per cent of international students in the tertiary sector.

伍珀塔尔大学成立于1972年的北莱茵-威斯特伐利亚（NRW）驱动器创建一个注重实际的（或'综合'）高等教育部门的一部分。
The University of Wuppertal was established in 1972 as part of the North Rhine-Westphalian(NRW) drive to create a practically oriented(or'comprehensive') higher education sector.

多样性期刊简介是一份致力于促进和推进公司多样性和包容性的季刊，政府，非营利组织，STEM和高等教育部门。
Profiles in Diversity Journal is dedicated to promoting and advancing diversity and inclusion in the corporate, government, nonprofit, STEM, and higher education sectors.

高等教育部门面临的主要问题是监测目前运营的18所私立院校的教育质量，这18所院校目前共有4000名学生。
A major issue faced by the higher education sector is monitoring the quality of the 18 private institutions currently in operation, which now have a total enrolment of 4,000 students.

对此，东帝汶政府开始制定高等教育部门质量保障措施，目前正在就该部门的标准与合作起草法案。
In response, the Government has begun to develop quality assurance arrangements for the tertiary education sector and is in the process of drafting legislation on standards and cooperation in this sector..

名答复者确认高等教育部门是拟议中的下一个目标领域，因为这样可以同目前的重点(中小学教育部门)自然衔接。
Fifteen respondents identified the university or tertiary education sector as the next proposed target area, building logically upon the current focus on the primary and secondary education sectors..

学年高等教育部门培训统计）.
(Training statistics of higher education section in 2001-2002).

该市也有强大的高等教育部门。
The city also has a strong higher education sector.

美国高等教育部门的兴起巴西效应，.
The Rise of the For-profit Sector in US Higher Education and the Brazilian Effect.

该市也有强大的高等教育部门。
The city has a strong higher education sector.

高等教育部门也有一些令人瞩目的发展。
In higher education there have been some notable developments.

许多国家都希望提高其国内高等教育部门的声誉；.
Many want to grow the reputation of their higher education sectors;

在中等和高等教育部门，入学范围较为有限。
On secondary and higher levels the scope of movement is more limited.

受到新技术影响最明显的机构之一就是高等教育部门。
One institution that's been dramatically impacted by new technology is higher education.

教学人员及教育和高等教育部门中的管理和教学机构的成员；.
Members of the teaching staff and administrative and teaching bodies in the education and higher education sector;

几位女性成员在目前的政府中，尤其在教育部门和高等教育部门担任相关职务。
Several women are members of the present government, notably in the Ministries of Education and Higher Education.