Examples of using 麻木 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对神经冲击会引起疼痛，麻木和虚弱在由该特定神经根供给的皮肤和肌肉的一部分。
Impingement on the nerve causes pain, numbness, and weakness in the part of the skin and muscle that are supplied by that particular nerve root.这使得人们感到麻木，死亡，像僵尸一样，无法对任何快乐或悲伤事件作出反应。
This makes people on it feel numb, dead, and like a zombie, incapable of reacting to any happy or sad event.周末了，把自己沉浸在书中，麻木自己，渴望在书中寻求答案，来解释尘世的繁杂。
Weekend, immersed himself in the book, numb yourself, eager to seek answers in the book, to explain the complex world.然后他必须变得麻木,这都因他记念而已,除了在他的旗帜。
Then he must have become insensible, for he remembered nothing more except rolling himself in his flag.很多时候，我的手和脚都会麻木，就像那种战斗或者逃跑的感觉。
A lot of times, I will get numbness in my hands and in my feet, like that fight or flight kind of feeling.东京-日本经济正在竭力摆脱通缩麻木，首相安倍晋三在2012年推出的经济振兴计划也受到越来越多的审视。
Japan's economy struggling to escape its deflationary torpor, the economic-revitalization plan that Prime Minister Shinzo Abe launched in 2012 has come under growing scrutiny.我也不是麻木的礼貌坦率地向我开放一些高贵的豪宅,如果我不装饰我的页面,他们的名字。
Nor am I insensible to the courtesy which frankly opened to me some noble mansions, if I do not adorn my page with their names.他不知道本能驱使他,通过麻木,作为唯一手段残忍的离开他。
He did not know what instinct drove him, through numbness, to be brutal as the only means left to him.医生把自己从麻木中唤醒，然后问老人他的意思是什么，他在说什么熊。
The Doctor roused himself from his torpor, and asked the old man what he meant, and what bear he was talking about.他的手是如此麻木他几乎把烟头他朋友给了他作为圣诞礼物,更不用说光。
His hands were so numb he could hardly hold the cigarette butt his buddy had given him as a Christmas gift, let alone light it.我把他放回笼子里,看着他,直到麻木穿,他开始正常移动。
I put him back into his cage and watched him until the stupor wore off and he began to move around normally.麻木可经历，当压力施加到您的手或脚，或当他们保持在相同的位置很长一段时间。
Numbness can be experienced when pressure is applied to your hands or feet, or when they remain in the same position for a long time.晚上我的左臂经常变得麻木,我害怕,我要死了,我的孩子将成为孤儿。
My left arm frequently became numb at night and I was afraid that I would die and my children would become orphans.小Ona几乎准备好微弱,一半在麻木自己,因为房间里的气味。
Little Ona is nearly ready to faint--and half in a stupor herself, because of the heavy scent in the room.在一个被毒品、喧嚣的音乐、电视、犯罪、垃圾麻木的社会生存该有多难！
How hard it was to exist in a society desensitized by drugs, loud music, television, crime, garbage….这种解释可以看作是现代科学对阿玛精神麻木的理解。
This explanation could be seen as a modern scientific understanding of amma's torpor of the spirit.克拉拉的我记得,断地叹了一口气,地球已经期待,没有Northmour我支持她麻木的身体。
Clara, I remember, uttered a broken sigh and would have fallen forward to earth, had not Northmour and I supported her insensible body.它们抵消了麻木、平和或断开的感觉，似乎它们会杀死我们，如果我们不先自杀。
They counteract feelings of numbness or flatness or disconnection that seem like they might kill us, if we don't kill ourselves first.你的头脑和身体完全麻木，基本上失去了思考能力，因为你没有足够的氧气。
Your mind and body get completely numb, and you lose the ability to think because, basically, you don't have enough oxygen.”.暴露疗法是让患者一遍又一遍地面对最困扰他们的问题，直到他们对此变得麻木。
Exposure therapy involves confronting patients over and over with what most haunts them, until they become desensitized to it….
