Examples of using /共同执行 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
忆及第5/CP.1号决定，决定采纳载于下文附件三和四的试验阶段共同执行活动的统一报告格式。
Recalling decision 5/CP.1, decided to adopt the uniform reporting format for activities implemented jointly(AIJ) under the pilot phase contained in annexes III and IV below.科咨机构还同意于作为交换，于1997年7月28日(星期一)审议议程项目8(共同执行的活动)。
It was further agreed that, in exchange, agenda item 8 on activities implemented jointly be considered on Monday, 28 July 1997.缔约方会议在同一次会议上通过了题为"试验阶段共同执行的活动"的第6/CP.4号决定。
At the same meeting the Conference of the Parties adopted decision 6/CP.4 entitled“Activities implemented jointly under the pilot phase”.一俟初步的统一报告格式通过，秘书处将按照这种格式编制另一份共同执行的活动的更新表，并载入详细信息。
Once the initial uniform reporting format is adopted, the secretariat will prepare another update on activities implemented jointly following that format and containing detailed information.十一、在试验阶段共同执行的活动(议程项目11).85-8927.
ACTIVITIES IMPLEMENTED JOINTLY UNDER THE PILOT PHASE(Agenda item 11) 85- 89 24.所有活动将与机器人学院的合作伙伴共同执行：弗劳恩霍夫协会(FraunhoferIFF)和亚琛工业大学(RWTHAachen)。
All events will be executed jointly with the partners of the Robotation Academy: the Fraunhofer IFF and RWTH Aachen.SOW”是指共同执行的工作声明，其中详述GitHub将会执行的专业服务、任何相关费用以及每一方的相关义务。
SOW” means a mutually executed statement of work detailing the Professional Services Hack42 will perform, any related Fees, and each Party's related obligations.该倡议伙伴已共同执行44个项目和17项活动，预算总额为2600万美元。
Partners of the Initiative have jointly implemented 44 projects and 17 activities with a total budget of US$ 26 million.SOW”是指共同执行的工作声明，其中详述GitHub将会执行的专业服务、任何相关费用以及每一方的相关义务。
SOW" means a mutually executed statement of work detailing the Professional Services GitHub will perform, any related Fees, and each party's related obligations.开发署在许多领域与环境署积极协调，包括共同执行全球环境基金项目。
UNDP has many areas of active collaboration with UNEP, including jointly implemented GEF projects.Didactics专注于与该领域的专业人士共同执行的实验项目和业务模拟的实用方法。
Didactics is focused on a practical methodology of experimental projects and business simulations performed jointly with professionals in the sector.年，货币基金组织和世界银行共同执行的金融部门评估方案指出，韩国有必要颁布反恐怖主义法案。
The Financial Sector Assessment Program(FSAP) carried out jointly by the IMF/WB in 2002 pointed 联合国系统各机构一直携手合作，共同执行多个行动方案，并向许多国家政府的倡议提供支持。
The agencies of the United Nations system had been working together to implement several action programmes, as well as 前两个机制，共同执行和清洁发展机制，以项目为基础。
与有关各方共同执行双边项目的建议得到了落实和执行。
Proposals for joint execution of bilateral projects with such parties were processed and implemented.他要聚集一群不同的人来共同执行任务，但却并不具备很多正式的职权。
Your job is 缔约方设立了共同执行监督委员会，并选举了委员会成员。
这一项目将与太阳能学会和其他有关政府间与非政府国际机构共同执行。
The project will be implemented jointly with ISES and other relevant intergovernmental and non-governmental international institutions.个联合国机构通过了干预措施共享平台，并正在为此制订一项共同执行计划。
工程处会同巴勒斯坦事务部以及阿曼新营、巴盖营、伊尔比德营和扎尔卡营的难民营委员会共同执行类似项目。
Similar projects were implemented jointly with the Department of Palestinian Affairs and camp committees in Amman New, Baqa'a, Irbid and Zarqa camps.
