Examples of using Facebook表示 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不久之后，Facebook表示停电与旨在压倒网络的攻击无关。
A short time later, Facebook indicated that the outage was not related to an attack aimed at overwhelming the network.我们将遵守这项新法律，就像我们遵守欧洲现有的数据保护法一样，”Facebook表示。
We will comply with this new law, just as we have complied with existing data protection law in Europe,” added Facebook's Allan.虽然活动背后的人试图隐藏自己的身份，但Facebook表示，它「发现了与中国政府有关的个人链接」。
While the people behind the activity tried to hide their identities, Facebook said it“found links to individuals associated with the Chinese government.”.如今，每月在客户和企业之间发送的Messenger信息超过10亿条，Facebook表示这一数据在过去一年已经翻番。
Today, more than 1 billion messages are sent each month between customers and businesses, a number that Facebook states has doubled in just the past year.我们将遵守这项新法律，就像我们遵守欧洲现有的数据保护法一样，”Facebook表示。
We will comply with this new law, just as we have complied with existing data protection statute in Europe,” added Facebook's Allan.Facebook表示：“在线科技行业和我们公司在过去一个季度受到了更多的监管审查。
In a statement, Facebook confirmed:"The online technology industry and our company have received increased regulatory scrutiny in the past quarter.Facebook表示它在5月22日纠正了这个问题，但无法更改所有帖子，所以现在通知受影响的用户。
Facebook said it corrected the problem on May 22 but was unable to change all the posts, so is now notifying affected users.Facebook表示：“在过去的一个季度，在线技术行业和我们公司已经收到了更多的监管审查。
In a statement, Facebook confirmed:"The online technology industry and our company have received increased regulatory scrutiny in the past quarter.Facebook表示，其透明度报告部分将包括“任何与门户相关的要求”，它的新硬件屏幕带有摄像头和麦克风。
Facebook said that its transparency report section will include“any requests related to Portal,” its new hardware screen with a camera and a microphone.Facebook表示，这将有助于其通过WhatsApp，Messenger，Facebook和Instagram提供“越来越多的数据密集型服务”。
Facebook says it will help it improve the"increasingly data-intensive services" that it provides through WhatsApp, Messenger, Facebook表示，从2012年12月开始，与这些帐户相关的广告花费了超过80万美元，并且最近在今年4月开始运行。
Facebook said more than $800,000 was spent on ads associated with these accounts starting in December 2012 and running as recently as April this year.尽管Facebook表示，这一政策变化不是由最近的事件或来自欧盟的更严格隐私规定引起的，但这是一个合适的时机。
Although Facebook says the policy changes aren't prompted by recent events or tighter privacy rules coming from the EU, it's an opportune time.Facebook表示，这项功能从去年11月开始测试，目前已被用于75%的帐号。
The company says it started testing Facebook表示，每月有超过100万人使用GearVR，这是一款与三星合作创建的设备。
Facebook said more than 1 million people a month are using the Gear VR, a device created in partnership with Samsung.Facebook表示，他们自己开发的测绘技术可以精确定位地球上任何国家任何的人造建筑，能达到15英尺的分辨率。
The mapping technology, which Facebook says it developed itself, can pinpoint any man-made structures in any country on Earth to a resolution of five meters.Facebook表示咨询了专家和人道救援组织在开发新功能时。
The company says it also consulted experts and humanitarian relief organizations to develop Facebook表示：“我们正在审查投诉，并期待继续与哥伦比亚特区和其他地方的律师进行讨论。
Facebook said in a statement,“We're reviewing the complaint and look forward to continuing our discussions with attorneys general in D.C. and elsewhere.”.Facebook表示，它已在9月27日修复了这个漏洞，然后开始重置用户访问权限，以保护他们帐户的安全。
Facebook says it fixed the vulnerability on September 27, and then began resetting the access tokens of people to protect the security of their accounts.Facebook表示这些网页已被删除，因为他们参与了“协调的不真实行为”，而不是因为他们发布的内容。
Facebook said the pages were removed because they engaged in“coordinated inauthentic behavior” and not because of the content they were posting.Facebook表示，从2014年开始，用户可以更大程度地控制自己的哪些信息可以被应用开发者和广告商分享。
Facebook says that starting in 2014 it gave users greater control over what parts of their information are shared with app developers and advertisers.
