Examples of using Mannesmann in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
小组裁决Mannesmann在欠Dodsal的数额方面没有遭受损失，因为Mannesmann没有向Dodsal支付任何发票上的数额。
The Panel finds that no loss has been suffered by 关于第257号发票(1990年6月7日)，262号发票(1990年6月22日)和267号发票(1990年6月22日)，Mannesmann提供了发票副本，但没有提供有关的到达证书。
In respect of invoice Nos. 257(dated 7 June 1990), 262(dated 22 June 1990), and 267(dated 22 June 1990), Mannesmann provided copies of the invoices, but did not provide the relevant arrival certificates.关于Mannesmann的建议赔偿摘要.
Summary of recommended compensation for Mannesmann.Mannesmann说，最后验收证书没有签发。
Mannesmann states that the final acceptance certificate was not issued.Mannesmann声称从未收到这笔款额。
Mannesmann alleges that the outstanding amounts were never paid.Mannesmann指出Exxon此后再没有开具信用证。
Mannesmann stated that no further letters of credit were issued by Exxon after this date.Mannesmann没有就这项索赔提出其他支持资料。
Mannesmann provided no other information in support of this claim.Mannesmann未为其对其他项目的索赔提出证据。
Mannesmann provided no evidence in support of its claim for other items.Mannesmann指出该索赔主要涉及材料和工程费用的超出。
Mannesmann states that the claim is mainly for overrun in material and engineering costs".然而，小组注意到Mannesmann在计算索赔额时发生了错误。
However, the Panel notes that Mannesmann made an error in calculating the claim amount.公司以前被称为Fichtel＆Sachs，MannesmannSachs和Sachs。
It was formerly known as Fichtel& Sachs, Mannesmann Sachs and Sachs.在伊拉克入侵和占领科威特之前，Mannesmann在伊拉克进行建筑工程。
Prior to Iraq' s invasion and occupation of Kuwait, Mannesmann was performing construction work in Iraq.Mannesmann回答说，未曾签发到达证书的原因如下：.
Mannesmann responded that the arrival certificate was never issued. It cited the following reasons for this.Mannesmann在"E"类索赔表中将其兑换为210,375德国马克。
Mannesmann converted these amounts to DEM 210,375 in the" E" claim form.为了支付它的索赔，Mannesmann提供了构成其索赔的发票副本。
In support of its claim, Mannesmann provided copies of the invoices comprising its claim.MannesmannArcor曾是德国第二大有线固定电话和网络运营商。
Mannesmann Arcor was a fixed line telephony and internet company.然而，Mannesmann没有描述对这些材料进行了哪一类的保存活动。
However, Mannesmann did oes not provide a description of the type of conservation activity carried out in relation to the on the materials.Mannesmann是沙特姆油田发展项目(该"项目")的主要承包人。
Mannesmann was the main contractor on the Saddam Oil Field Development Project(the" Project").年6月:沃达丰－德国（当时名称为MannesmannMobilfunkGmbH）网络启动。
June 1992: Vodafone Germany's(still as"Mannesmann Mobilfunk GmbH") network went live.MannesmannSchneeberger公司集团（注册办公室位于瑞士罗格维尔），收购了A.
The Schneeberger group of companies with registered office in Roggwil, Switzerland, has acquired all 
