OBAMACARE in English translation

• obamacare

Examples of using Obamacare in Chinese and their translations into English

奥巴马高级顾问ValerieJarrett周一上：“事实：Obamacare中没有任何东西会迫使人们摆脱他们的健康计划。
Barack Obama's senior adviser, Valerie Jarrett, Tweeted this message:"FACT: Nothing in Obamacare forces people out of their health plans.

更新后的系统还询问受访者是否获得了ObamaCare交易所的健康保险，以及联邦政府是否对其计划进行了补贴。
The updated system also asks whether respondents obtained health coverage on the ObamaCare exchanges and whether the federal government subsidized their plans.

正如我所拥有的written在别处，ObamaCare“通过让健康的人等到生病才购买保险来促进不负责任。
As I have written elsewhere, ObamaCare“promotes irresponsibility by allowing healthy people to wait until they get sick to buy coverage.

奥巴马高级顾问ValerieJarrett周一上：“事实：Obamacare中没有任何东西会迫使人们摆脱他们的健康计划。
White House adviser Valerie Jarrett tweeted on October 28, 2013,“FACT: Nothing in Obamacare forces people out of their health plans.”.

奥巴马高级顾问ValerieJarrett周一上：“事实：Obamacare中没有任何东西会迫使人们摆脱他们的健康计划。
Valerie Jarrett, Obama's top advisor, tweeted“FACT: Nothing in Obamacare forces people out of their health plans.

上个月，他告诉共和党参议员取消假期，直到立法者可以推翻被称为Obamacare的健康法.
Last month, he told Republican senators to cancel their holidays until lawmakers could pass a plan to overturn the health law known as Obamacare.

特朗普周五发推文说：“我将废除Obamacare的所有内容，包括授权期限。
On Friday afternoon, the Republican presidential primary frontrunner tweeted:“I will repeal all of ObamaCare, including the mandate, period.”.

川普提到马侃时说：「我很不满他没有废除并取代欧巴马健保（Obamacare）。
Mr. Trump said of Mr. McCain Tuesday,“I'm very unhappy that he didn't repeal and replace Obamacare.

Medicare由一个单独的信托基金提供资金，信托基金的储蓄不会用于为ObamaCare提供资金的一般预算。
Medicare is funded from a separate trust fund and the savings from this fund do not go into the general budget that will fund ObamaCare.

ObamaCare的官方名称应该是PatientProtectionandAffordableCareAct(PPACA)或简称AffordableCareAct(ACA)。
The official name for ObamaCare is the Patient Protection and Affordable Care Act(PPACA), or Affordable Care Act(ACA) for short.

ObamacareAct规定所有的医疗保险计划必须提供以下十项基本福利：.
Under Obamacare, all insurance plans are required to provide ten essential health benefits.

ObamacareAct规定所有的医疗保险计划必须提供以下十项基本福利：.
Under Obamacare, all health insurance plans must provide the following 10 Essential Health Benefits.

消费者必须在3月中旬之前注册参加ObamaCare才有资格获得今年的报道。
Consumers have until mid-March to sign up for ObamaCare to be eligible for coverage this year.

总统采取行动保障美国个人和组织不为服从奥巴马医疗方案（Obamacare）强制避孕的规定违反自己的宗教或道德信念。
The President took action to ensure Americans and organizations are not forced to violate their religious or moral beliefs by complying with Obamacare's contraceptive mandate.

在参议院，包括ShelleyMooreCapito参议员在内的主持人争辩说，在Obamacare发生的Medicaid扩张中，为期7年。
In the Senate, moderates including Senator Shelley Moore Capito have argued for a long, seven-year phase-out to the Medicaid expansion that happened under Obamacare.

在他的故事结束时，他呼吁人们支持“负担得起的照料法案”，也被称为Obamacare。
At the end of his story, the TV host made a plea for people to support the Affordable Care Act, also known as ObamaCare.

该电子邮件包含该网站的图片，点击该图片后，会重新路由到Obamacare注册页面。
The email includes an Image of the site which, when clicked, reroutes to the Obamacare signup page.

领先的医疗保健政策专家表示，他们并没有屏住呼吸，要求在下届国会中对ObamaCare进行重大修复。
Leading experts on healthcare policy say they're not holding their breath for major fixes to ObamaCare in the next Congress.

如果他们打算永久回美国居住,他们可以在特殊注册时期尝试加入Obamacare。
If they are going to be moving back to the US permanently, they can try to enroll into Obamacare using a special enrollment period.

从这一点来说，我支持全民医保、支持ObamaCare.
These are my motivation for supporting universal healthcare and, short of that, Obamacare.