ROSATOM in English translation

• rosatom

Examples of using Rosatom in Chinese and their translations into English

Rosatom的主要优先事项是开发基于快中子反应堆的闭合核燃料循环。
A major priority for Rosatom is developing a closed fuel cycle based on fast-neutron reactors.

Rosatom负责人的话说，出售49％的股份很可能会从今年推迟到2019年。
The Interfax news agency cited the head of Rosatom saying the sale of the 49% stake was likely to be postponed from this year until 2019.

Rosatom正在考虑一些对非洲人感兴趣的项目，例如在赞比亚建立一个核研究和技术中心。
Gazprom is involved in a number of petroleum-related projects, while Rosatom is looking to build a nuclear research and technology center.

由Rosatom运营的破冰船引领Venta号沿着最短的路线穿过了桑尼科夫海峡。
The icebreaker, operated by Rosatom, took Venta Maersk along the shortest route through the Sannikov Strait.

据报道，Atomstroyexport(Rosatom的一部分)在2006年赢得了两个核电机组建设的相关国际招标。
Atomstroyexport(part of Russian nuclear corporation Rosatom) won an international tender for the construction of two nuclear power units in 2006.

它由俄罗斯公司Rosatom所有，与弗拉基米尔·普京完全没有关系。
It is owned by Rosatom, a Russian company with absolutely no ties to Vladimir Putin whatsoever.

这将是2007年俄罗斯通过Rosatom开始加强核活动时的10倍。
This is about ten times its value in 2007 when the country began consolidating its nuclear activities within Rosatom.

计划在商业计划的框架内举行圆桌会议，届时Rosatom的高层管理人员将出席会议。
It is planned that the business program will include a round table with the participation of top managers of Rosatom.

国际原子能机构专家小组确认了Rosenergoatom联合企业（属于Rosatom）对安全原则的承诺。
A team of IAEA experts confirmed the commitment of Rosenergoatom JSC(a part of the Rosatom Electric Power Division) to safety principles.

在Fennovoima建造第五座反应堆Hanhikivi1号机组(1200MWVVER)，Rosatom遇到了工期延误，但预计将继续。
Construction of a fifth reactor for Finland at Fennovoima, the Hanhikivi 1 a 1200 MW VVER from Rosatom, has encountered schedule delays, but is expected to proceed.

计划在商业计划的框架内举行圆桌会议，届时Rosatom的高层管理人员将出席会议。
Business program will include a round table with the participation of Rosatom's top managers.

我们已经拥有与Rosatom合作的成功经验，为我们的”Yamal液化天然气“项目的液化天然气运输船提供破冰支持，”LeonidMikhelson说。
We already have successful experience of working with Rosatom providing ice-breaker support for the LNG carriers of our“Yamal LNG” project,” said Leonid Mikhelson.

年和2008年，俄罗斯与俄罗斯签署了新的核合作协议，恢复了由Rosatom支持的核能和海水淡化厂的计划。
New nuclear cooperation agreements were signed with Russia in 2004 and 2008, reviving Egypt's plans for a nuclear power and desalination plant, supported by Rosatom.

ROSATOM下属超过300多家企业和科研机构，其中包括25万员工。
Rosatom comprises 400 companies and research institutions and employs over 250,000 people.

ROSATOM是世界核燃料生产领域三巨头之一。
ROSATOM is one of the three world leaders in nuclear fuel production.

ROSATOM和古巴合作开展和平利用核能技术开发.
ROSATOM and Cuba to collaborate in nuclear energy skills development for peaceful use.

AlexeiLikhachev和FatihDönmez强调，阿库尤核电站项目建设对土耳其方和ROSATOM具有战略意义。
Alexey Likhachev and Fatih Dönmez noted the strategic importance of the Akkuyu NPP project for both Turkey and Rosatom.

ROSATOM代表俄罗斯政府最近与尼日利亚签署了一项在尼日利亚发展核电厂和研究中心的协议。
Recall, the Nigerian Federal Government, last October, signed an agreement with ROSATOM for the construction of a nuclear power plant and research centre in Nigeria.

ROSATOM是世界上唯一一家业务涉猎核燃料循环各阶段的企业。
ROSATOM is the only one world company with competences in all the stages of the nuclear fuel cycle.

ROSATOM是世界铀浓缩服务领域领先企业，市场占有率达35%.
ROSATOM is the world leader in uranium enrichment services with 36% share on the world market.