EU IZJAVU in English translation

• EU declaration
• EU statement

Examples of using EU izjavu in Croatian and their translations into English

Proizvođai bi trebali pripremiti EU izjavu o sukladnosti kako bi se utvrdile informacije koje se zahtijevaju u okviru ove Direktive o sukladnosti elektrine opreme s ovom Direktivom i drugim mjerodavnim zakonodavstvom Unije o usklaÄ‘ivanju.
Manufacturers should draw up an EU declaration of conformity to provide information required under this Directive on the conformity of electrical equipment with this Directive and of other relevant Union harmonisation legislation.

Proizvođai bi trebali pripremiti EU izjavu o sukladnosti kako bi se utvrdile informacije koje se zahtijevaju u okviru ove Direktive o sukladnosti mjernog instrumenta s ovom Direktivom i drugim relevantnim zakonodavstvom Unije o usklaÄ‘ivanju.
Manufacturers should draw up an EU declaration of conformity to provide information required under this Directive on the conformity of a measuring instrument with this Directive and with other relevant Union harmonisation legislation.

(20) Proizvođači bi trebali pripremiti EU izjavu o sukladnosti kako bi se utvrdile informacije koje se zahtijevaju u okviru ove Direktive o sukladnosti jednostavne tlačne posude s ovom Direktivom i drugog mjerodavnog zakonodavstva Unije o usklađivanju.
(17) Manufacturers should draw up an EU declaration of conformity to provide detailed information on the conformity of a simple pressure vessel with the requirements of this Directive and of other relevant Union harmonisation legislation.

EU izjavu o sukladnosti i tehničku dokumentaciju drži na raspolaganju nacionalnim tijelima za nadzor tržišta u razdoblju od deset godina nakon što je uređaj stavljen na tržište;(b).
Keep the EU declaration of conformity and the technical documentation at the disposal of national market surveillance authorities for 10 years after the apparatus has been placed on the market;(b).

Proizvođači čuvaju tehničku dokumentaciju, EU izjavu o sukladnosti i, prema potrebi,
Manufacturers shall keep the technical documentation, the EU declaration of conformity and, where applicable,

pretpostavku sukladnosti, EU izjavu o sukladnosti, pravila o oznakama CE,
the presumption of conformity, EU declaration of conformity, rules on CE marking,

podliježu drugom zakonodavstvu Unije koje također nalaže da proizvođač podnese EU izjavu o sukladnosti kojom dokazuje da su zahtjevi tog zakonodavstva ispunjeni, sastavlja se jedinstvena
devices are subject to other Union legislation which also requires an EU declaration of conformity by the manufacturer that fulfilment of the requirements of that legislation has been demonstrated,

(a) da EU izjavu o sukladnosti i, ako je potrebno,
Keep the EU declaration of conformity and, where applicable,

sastavljaju EU izjavu o sukladnosti i osiguravaju da ona bude priložena uz gnojidbeni proizvod kad se on stavlja na tržište.
draw up an EU declaration of conformity and ensure that the declaration accompanies the fertilising product when placed on the market.

popratnu EU izjavu o sukladnosti i upute za uporabu
that it is accompanied by the EU declaration of conformity and by the instruction manual

IKT procesa EU izjavu o sukladnosti, tehničku dokumentaciju
ICT processes shall make the EU statement of conformity, technical documentation,

popratnu EU izjavu o sukladnosti i upute iz točke 6.1. Priloga
that it is accompanied by the EU declaration of conformity and by the instructions referred to in point 6.1 of Annex I

EU izjavom o sukladnosti identificira se OZO za koji je sastavljena.
The EU declaration of conformity shall identify the PPE for which it has been drawn up.

Tijela za nadzor tržišta trebala bi imati jednostavan pristup EU izjavi o sukladnosti.
Market surveillance authorities should have easy access to the EU declaration of conformity.

EU izjave o sukladnosti izdane u skladu s ovim člankom priznaju se u svim državama članicama.
EU statements of conformity shall be recognised in all Member States.

Proizvođač ne mora obvezno dodijeliti broj EU izjavi o sukladnosti.
It is optional for the manufacturer to assign a number to the EU declaration of conformity.

Sastavljanjem EU izjave o sukladnosti proizvođač preuzima odgovornost za sukladnost gnojidbenog proizvoda s oznakom CE sa zahtjevima utvrđenima ovom Uredbom.
By drawing up the EU declaration of conformity, the manufacturer shall assume responsibility for the compliance of the CE marked fertilising product with the requirements laid down in this Regulation.

ta jedinstvena EU izjava o sukladnosti može biti dokumentacija sastavljena od relevantnih pojedinačnih izjava o sukladnosti.
that single EU declaration of conformity may be a dossier made up of relevant individual declarations of conformity.

Preslika EU izjave o sukladnosti podnosi se nacionalnom tijelu za kibersigurnosnu certifikaciju i ENISA-i.
A copy of the EU statement of conformity shall be submitted to the national cybersecurity certification authority and to ENISA.

EU izjava o sukladnosti ima strukturu predloška iz Priloga IV. ovoj Direktivi te se stalno ažurira.
The EU declaration of conformity shall have the model structure set out in Annex IV to this Directive and it shall be continuously updated.