ANONIMIZACIJE in English translation

• anonymization
• anonymisation

Examples of using Anonimizacije in Croatian and their translations into English

Zbog IP anonimizacije na ovoj internetskoj stranici,
If this website anonymizes IP addresses,

U slučaju anonimizacije, IP adrese se mijenjaju na takav način da se ne mogu dodijeliti fizičkoj osobi s podacima koji su nam dostupni.
In the case of anonymisation, the IP addresses are changed in such a way that they cannot be assigned to an identifiable natural person with the information available to us.

Ð Ako je primjenjivo, prihvatljivi troškovi trebali bi obuhvaćati i troškove anonimizacije osobnih podataka
Ð Where applicable, the costs of anonymisation of personal data or of commercially sensitive

Ako je to primjenjivo, prihvatljivi troškovi trebali bi također moći obuhvaćati troškove anonimizacije osobnih podataka
Where applicable, it should also be possible to include in the eligible cost the costs of anonymisation of personal data

U slučaju aktiviranja anonimizacije IP na našim web stranicama,
In the case of the IP anonymization activation on our websites,

Na toj je stranici aktivirana mogućnost anonimizacije IP-a, uz rezultat
The IP anonymisation facility has been activated on this website,

Kao i za aktiviranje IP anonimizacije na ovoj web stranici,
In case of activated IP anonymization on this website, however,

Na toj je stranici aktivirana mogućnost anonimizacije IP-a, uz rezultat
The IP anonymization facility has been activated on this website,

davanja na uporabu i širenja dokumenata, kao i zbog anonimizacije osobnih podataka
dissemination of documents as well as for anonymisation of personal data

Zbog aktivacije IP anonimizacije na ovoj internetskoj stranici,
In the event that IP anonymization is activated on this website,

Na našoj smo web stranici aktivirali od Googlea ponuđenu funkciju IP anonimizacije, tako da se zadnjih 8 brojaka(tip Ipv4)
We have activated Google's IP anonymization feature so that the last octet(type IPv4) or the last 80 bits(type IPv6)

Zbog aktivacije IP anonimizacije na ovoj internetskoj stranici,
In case of activated IP anonymization on this website, however,

bi to trebalo biti ograničeno jer se oslanjamo na značajku anonimizacije IP-a), Google Äe prenijeti na Googleove poslužitelje
although this should be limited because we rely on the IP anonymization feature) will be transmitted to and stored by Google

bi to trebalo biti ograničeno jer se oslanjamo na značajku anonimizacije IP-a), Google će prenijeti na Googleove poslužitelje
although this should be limited because we rely on the IP anonymization feature) will be transmitted to and stored by Google

Postupak anonimizacije podataka trebao bi biti automatski
The process for rendering the data anonymous should be automated

U slučaju aktiviranja anonimizacije IP adrese na ovoj web stranici, Google će IP adresu korisnika prije toga skratiti unutar
In case of anonymous IP activation on this website, however, Google will shorten your IP address within member states of the European Union

Zbog aktivacije IP anonimizacije na ovoj internetskoj stranici, Google će Vašu IP adresu skratiti unutar
We have activated the IP anonymization feature on this website. Your IP address will be shortened by Google within the European Union

Na našoj smo web stranici aktivirali od Googlea ponuđenu funkciju IP anonimizacije, tako da se zadnjih 8 brojaka(tip Ipv4)
We have activated on our website the IP anonymising function offered by Google, so that the last 8 digits(type IPv4)

Zbog aktivacije IP anonimizacije na ovoj web stranici, Google će Vašu IP adresu prethodno skratiti
We have activated the IP anonymization feature on this website. Your IP address will be shortened by Google within the European Union

iste se prednosti postižu u smislu anonimizacije i virtualne lokacije,
the same benefits are achieved in terms of anonymization and virtual location,