ANSAMBLA in English translation

• ensemble
• this band
• company
• ensembles

Examples of using Ansambla in Croatian and their translations into English

Zajednički projekt dva ponajbolja jazz ansambla u Hrvatskoj prva je suradnja Tamare i njenog ansambla ne samo s Jazz orkestrom HRT-a,
The joint project of two finest jazz ensembles in Croatia is the first collaboration of Tamara and her ensemble not only with a jazz orchestra,

u suprotnom će stajati iz zajedničke kuhinje ansambla.
otherwise it will stand out from the common kitchen ensemble.

hrvatskih orkestara i ansambla.
Croatian orchestras and ensembles.

Vesna Mimica plesačica je i koreografkinja, umjetnička voditeljica Ansambla suvremenoga plesa VEM koji djeluje već 25 godina.
Vesna Mimica is a dancer, choreographer art director of the VEM contemporary dance ensemble which was founded 25 years ago.

iznimno razumijevanje ostalih glazbenika,?lanova njezina i njegova ansambla.
the members of Tamara's and Karen's ensembles.

povećava zvukovnu punoću ansambla.
increases the variety and richness of the ensemble.

Trenutno je član ansambla u HBO seriji Nasljedstvo,
He is currently an ensemble cast member in the HBO series Succession,

Kritičar Allmusica Mark Deming nazvao ga je"najjačim albumom Wilca kao ansambla do danas" te primijetio kako je povratak roots rock glazbi nova svježa metoda za sastav.
AllMusic writer Mark Deming called the album"Wilco's strongest album as an ensemble to date," and found the return to roots rock music a fresh new method for the band.

Od velikog glumačkog ansambla, Tom Cruise je bio nominiran za Oscar za najboljeg sporednog glumca,
Of the ensemble cast, Tom Cruise was nominated for Best Supporting Actor at the 72nd Academy Awards,

Glumice/glumci kazališnog ansambla u prisutnosti autorice Elise Wilk čitali su odlomke iz dramskog komada Zimmer 701 Soba 701.
Actors of the ensemble read parts of the play Zimmer 701 in the presence of the author Elise Wilk.

RUGANJE Nakon što majstori postave virtualno ogledalo svi članovi ansambla izlaze pred publiku
Once the constructing crew places the virtual mirror, all the members of the ensemble come out in front of the audience

Od 1945. godine počinje postupna profesionalizacija ansambla i od 1948. godine kazalište djeluje
Since 1945 the gradual professionalization of the ensemble has begun

Kazala nam je članica"Vibrice" iz Zagreba, ansambla koji je ove godine prvi put nastupio na festivalu u Visokom
Said the member of"Vibrica" from Zagreb, the ensemble which had performed for the first time at the Festival in Visoko

Široki repertoar ansambla obuhvaća kako klasična djela,
The ensemble's repertoire includes both classical works,

Eleanora je bila glazbena direktorica emeritus ansambla i prva žena gost-dirigent festivala 1977.
Eleanora was the ensemble's music director emeritus and the first woman to serve as festival

Srž istraživanja ansambla bavi se fragilnosti
The core of the company's investigation deals with fragility

Remisenpavillon- konačni element ansambla, smješten na području stare farme,
Remisenpavillon- the final element of the ensemble, located on the territory of an old farm,

Visoka umjetnička kvaliteta ansambla rezultat je izuzetnog talenta pojedinih glazbenika
The high artistic quality of the ensemble is the result of the exceptional talent of the individual musicians

John Greaves, kao treći član ansambla, svestrani je umjetnik,
John Greaves, as the third member of the ensemble, is a versatile artist,

Svaki, pa i najmanji detalj ansambla djeluje stvoriti cjelovitu sliku
Each, even the smallest detail of the ensemble works to create a complete image