Examples of using Bajor in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
osim naše kratke ekskurzije na Bajor.
Možda i federacijskih posada s brodova nestalih u Gami. Možda ima Kardasijanaca i Romulanaca, onih koji su preživjeli dominijski napad na Novi Bajor.
There could be troops from the Cardassian-Romulan fleet, survivors from the Dominion attack on New Bajor, crew members from the Federation ships that disappeared in the Gamma Quadrant.onih koji su preživjeli dominijski napad na Novi Bajor.
survivors from the Dominion attack on New Bajor.Bit će ti teško otići. Kad završiš zadatak na DS9 i Bajor uđe u Federaciju.
And Bajor is welcomed into the Federation, you will find it tough saying goodbye. It sounds like when your assignment on DS9 is over.to je jedina šansa da Bajor preživi.
Major but it's Bajor's only chance for survival.kad se vratim kući, bit će to Bajor.
when I go home… it will be to Bajor.Možda ima Kardasijanaca i Romulanaca, onih koji su preživjeli dominijski napad na Novi Bajor, možda i federacijskih posada s brodova nestalih u Gami.
Tain might not be alone. There could be others. Troops from the Cardassian-Romulan fleet survivors from the Dominion attack on New Bajor and even crew members from those Federation ships that disappeared in the Gamma Quadrant.Sisko je od Bajora, ali ondje neće naći mir.
The Sisko is of Bajor, but he will find no rest there.Vi ste utjelovljenje novoga Bajora ustalog iz pepela okupacije.
A Bajoran born out of the ashes of the occupation. You are the embodiment of the new Bajor.Neki se još suprotstavljaju mirovnomu sporazumu između Kardasije i Bajora.
There are still elements opposed to the peace treaty between Cardassia and Bajor on both sides.Neki se još suprotstavljaju mirovnomu sporazumu između Kardasije i Bajora.
Opposed to the peace treaty There are still elements between Cardassia and Bajor.Neki se još suprotstavljaju mirovnomu sporazumu između Kardasije i Bajora.
There are still elements opposed to the peace treaty between Cardassia and Bajor.Benjamin Sisko. Na postaji ste blizu Bajora.
I'm Captain Benjamin Sisko. You're aboard a Federation space station near Bajor.Naljutili ste Proroke odnijevši ploču s Bajora.
You have angered the Prophets by taking the tablet from Bajor.Posjetio sam ih na bajoru.
I visited them on Bajor.Ne znam. Bar su se maknuli s Bajora.
I don't know. At least the swarm was moving away from Bajor.Osim toga, na[br]bajoru je moderna šira odjeća.
Besides… baggy's quite fashionable on Bajor now.Naći ćemo se na tamnoj strani bližega mjeseca Bajora 8.
The rendezvous will be on the dark side of Bajor Vlll's lower moon.Neki se još suprotstavljaju mirovnomu sporazumu između Kardasije i Bajora.
To the peace treaty between Cardassia and Bajor Commander, there are still elements opposed.to će biti bitka protiv Bajora.
it will be to fight against Bajor.
