Examples of using Bajor in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's… orbiting Bajor?
U orbiti oko Bajora?Orbiting Bajor?
U orbiti oko Bajora?This is a Cardassian station and there are no Dominion troops on Bajor.
If I were you, I would be more worried about Bajor.
Više bih se brinula za Bajor.The Order has always been opposed to the peace treaty with Bajor.
Red se suprotstavljao miru s Bajorom.Weyoun knows that it's in the Dominion's best interest to honour its treaty with Bajor.
Weyoun zna da Dominij treba poštovati sporazum s Bajorom.History has shown whenever the Prophets want to communicate with Bajor they find a way.
Kad Proroci žele komunicirati s Bajorom, uvijek nađu način.What happens to Bajor then?
Što će tada biti s Bajorom?All I know is… that they have a relationship with Bajor that stretches back over a thousand years.
Znam samo da njihov odnos s Bajorom traje tisućljećima.One of the most productive- It used to be agricultural regions on Bajor.
Nekoć jedno od najplodnijih područja na Bajoru.That Bajor has been affected by the instability of the wormhole. Our sensors indicate.
Ustanovili smo da nestabilnost crvotočine utječe na Bajor.They care about Bajor.
Stalo im je do Bajora.She's never even left Bajor.
Nikada nije otišla s Bajora.Abandoned when we left Bajor.
Ostavili smo ih kad smo otišli s Bajora.Why do you think the Cardassians left Bajor?
Što mislite, zašto su Kardasijanci otišli s Bajora?Kotran Pa'Dar was involved in the decision to evacuate Bajor?
Kotran Pa'Dar umiješan je u odluku o povlačenju s Bajora?Would you object because of the Federation's relationship with Bajor?
Ali zar se vi ne biste bunili zbog naših veza s Bajorom?You have no extradition treaty with Bajor.
Nemate ugovor o ekstradikciji sa Bajorom.When the Prophets want to communicate with Bajor, they find a way.
Kad Proroci žele komunicirati s Bajorom, uvijek nađu način.Between here and Bajor. The Cardassians purged all records of communication.
Kardasijanci su izbrisali sve podatke o vezi s Bajorom.
