BAJORA in English translation

• bajor

Examples of using Bajora in Croatian and their translations into English

duhovni vođa Bajora.
the spiritual leader of Bajor.

to će pokvariti odnose Bajora i Federacije.
it will damage relations and the Federation. between Bajor.

čak ni zbog Bajora.
not even for Bajor's.

Nećete se protiviti ulasku Bajora u Federaciju?
Bajor's admittance into the Federation?

Više ne smatrate da je Federacija neprijatelj Bajora?
The Federation to be an enemy to Bajor. I assume you no longer consider?

A ona je budućnost Bajora.
The wormhole is the future of Bajor.

Borim se za slobodu Bajora.
I fight for the freedom of Bajor.

Dali su nam velik zadatak- obnovu Bajora.
But they have given us a great task- the restoration of Bajor.

Ali riječ je o budućnosti Bajora.
That's part of it… but this is about the future of Bajor.

Vedekova pjesma govori o okupaciji Bajora.
The Vedek's Song tells of the occupation of Bajor.

Možeš me pouciti kako da postanem vođa Bajora.
Maybe you can teach me what I need to know to become the leader of Bajor.

Ne zbog mene, Kardasije, čak ni zbog Bajora. Nego zbog sebe.
Not for my sake, not for Cardassia's not even for Bajor's… but for your sake.

Možeš me poučiti kako da postanem vođa Bajora.
Maybe you can teach me what I need to know to become the leader of Bajor.

Više ne smatrate da je Federacija neprijatelj Bajora?
I assume you no longer consider the Federation to be an enemy to Bajor.

Izbor je unutrašnja stvar Bajora.
The election of the Kai is strictly an internal affair to Bajor.

Samo želim zaštititi duhovni život Bajora.
I'm only trying to protect the spiritual life of Bajor.

Između Kardasije i Bajora propadne, bila bi to i zadnja takva suradnja. Poslali su vas
Between Cardassia and Bajor They sent you to sabotage the relay because if the first joint venture was a failure,

Između Kardasije i Bajora propadne, bila bi to
Between Cardassia and Bajor was a failure,

Između Kardasije i Bajora propadne, bila bi to i zadnja takva suradnja. Poslali su vas da sabotirate relej,
They sent you here to sabotage the relay between Cardassia and Bajor was a failure it would probably be the last.

Poslali su vas da sabotirate relej, jer ako prva suradnja između Kardasije i Bajora propadne, bila bi to i zadnja takva suradnja.
They sent you here to sabotage the relay because if the first joint venture between Cardassia and Bajor was a failure it would probably be the last.