BIO SAM VOJNIK in English translation

• i was a soldier

Examples of using Bio sam vojnik in Croatian and their translations into English

Bio sam vojnik u Marincima.
I was a corpsman in the Marines.

Bio sam vojnik, mornar, lučki radnik,
I have been a soldier, a sailor, a docker,

Za 17 godina, bio sam vojnik u SEAL Team Six, najelitnijih specijalnih operacija momčad na svijetu.
For 17 years, I was a soldier on SEAL Team Six, the most elite special-operations team in the world.

Krajem drugog svjetskog rata… bio sam vojnik u Parizu, a vaša baka medicinska sestra.
At the end of world war ii, I was a soldier stationed here in par is, And your grandmother was a nurse.

Bio sam vojnik diljem svijeta i to je dobro jer ću biti bogat čovjek.
I have soldiered all over the world and this is the best because I'm gonna be a rich man.

I ja sam bio vojnik.
I was a soldier too.

Ja sam bio vojnik… ali ne nosim uniformu.
I was a soldier… but now I don't wear a uniform.

Ja sam bio vojnik, a Charles nije..
And unlike Charles, I was a soldier.

To su opasni ljudi. Ja sam bio vojnik, a Charles nije..
These are dangerous people and, unlike Charles, I was a soldier.

A ja sam bio vojnik.
And I was a soldier.

Uz dužno poštovanje, ali ja sam bio vojnik.
With all due respect, sir, I was a soldier.

Ne, ja sam bio vojnik.
No, I was a soldier.

Bio si vojnik?
You were a soldier?

Bio je vojnik.
He was in the military.

Rado bih bio vojnik.
I would be a soldier anytime.

Zašto bi bio vojnik kad možeš biti general?
Why be a soldier when you can be a general?

Nije bio vojnik. Bio je Proletijanac.
He wasn't a soldier, he was a Prolethean.

On je bio vojnik kojeg ste poštedjeli bježeći iz depoa vlakova.
He was a soldier you spared from your escape from the trainyard.

Henry je bio vojnik.
Henry was a military man.

Otac mu je bio vojnik u Titovoj gardi.
Her father was a soldier of the guard in San Gabriel.