BIT CETE in English translation

• you will be
• you're gonna be
• you're going to be

Examples of using Bit cete in Croatian and their translations into English

Osim toga, bit cete na poziv trebamo sigurnosnu kopiju.
Besides, you will be on call should we need backup.

Bit cete bogati!
You're gonna be rich!

I bit cete u iskusenju.
And you will be tempted.

Bit cete visoko na listi.
You're gonna be pretty high on the transplant list.

Pa, bit cete prijatelji.
Well, you will be friends.

Ovamo! Bit cete u redu!
You're gonna be okay.- Here!

Winslow! Bit cete dobro, gospodine.
Winslow! You're gonna be all right, sir.

Ovamo! Bit cete u redu.
Here! You're gonna be okay.

I bit cete iznenadeni rezultatom tog odnosa, opet.
And you're gonna be shocked at the outcome of the relationship again.

Bit cete mrtvi prije pada u vodu.
It doesn't matter. You're gonna be dead before you hit the water.

Kad ste što jeste bit cete pobjednici, bez obzira na sve.
And know that by being yourselves you're gonna be winners, no matter what.

Pogledaj me! Bit cete dobro.
Look at me! You're gonna be okay.

Vrlo brzo bit cete tamo gdje ja želim da budete..
And at no time will you be anywhere other than exactly where I want you to be..

Bit cete u redu.
You are going to be okay.

Kada se vrati, bit cete biti prvi primili.
When he returns, you will be the first received.

Bit cete u New Yorku taman za tradicionalno buncanje pred emisiju.
I will have you in New York in time for your traditional pre-show rant.

Bit cete zašticeni i ostavljeni na miru.
They will be protected and left alone.

Bit cete u redu.
You're gonna be okay.

Ti i ostali bit cete zatvoreni u dvoristu.
You and the others will be confined to the square.

Bit cete optuzeni za ubojstvo americkog casnika!
You're about to be accused of murdering an American officer!