Examples of using Biti onaj in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da sam trebao biti onaj koji je umro.
Ja bih trebao biti onaj koji je bolestan i nepokretan.
Ani, uvek ćeš biti onaj mali dečko koga znam sa Tatooinea.
Ani, you will always be that little boy I knew on Tatooine.Jer nikad nećeš biti onaj bez dobre žene.
You ain't never gonna be one without a good woman.Uvijek sam pretpostavljala da cu biti onaj koji bi nas ubili.
Ne bih želio biti onaj koji ih je iznevjerio.
Nikada nisam htio biti onaj koji daje ultimatume.
That's Ani, uvek ćeš biti onaj mali dečkić koga sam upoznala na Tatuinu.
Ani, you will always be that little boy I knew on Tatooine.Mislim da bi ona mogla biti onaj koji će nas pronaći.
I think she might have to be the one Could it be that Sangdong man?Može biti onaj kanalizacijski štakor, Sky. Ne.
Could be that sewer rat, Sky. No.Može biti onaj kanalizacijski štakor, Sky. Ne.
No. Could be that sewer rat, Sky.On će biti onaj koji pizdi što mu Xbox još nije stigao.
He will be the one having a shit fit that his Xbox hasn't arrived.Svaki od njih mogao biti onaj kojeg koristi u Londonu.
Any Ja želim biti onaj koji će konačno ubiti Pusti mene.
Let me in on this. I want to be the one that finally kills.Zato ne mogu biti onaj rame za vas da plakate.
So I can't be that shoulder for you to cry on.Ja želim biti onaj koji će konačno ubiti Pusti mene.
I want to be the one that finally kills Let me in on this.To mora biti onaj, Atlantik.
It has to be that one, the Atlantic.A on može biti onaj limeni tip.
And he could be that tin guy.Ali ja ne mogu uvek biti onaj ko će napraviti prvi korak.
But i can't always be the one that takes 
