BOLAN PROCES in English translation

• painful process

Examples of using Bolan proces in Croatian and their translations into English

Odvikavanje od heroina je jako bolan proces.
Heroin withdrawal is an extremely painful process.

Ispričavam se kako bolan proces indukcije bio.
I apologize for how painful the induction process was.

Gretchen, prolazim kroz stvarno bolan proces reevaluacije.
Gretchen, I'm undergoing a really painful process of reevaluation.

Ovakva vrsta parnica je dugotrajan i bolan proces.
High-stakes litigation is a long and painful process.

Odvikavanje od heroina je jako bolan proces. Moje noge su.
Heroin withdrawal is an extremely painful process. My legs are.

To je dug i bolan proces koji joj je vratio njene moći.
For what it's worth, it's supposed to be a long and painful experience that restored her powers.

Da, prvo ide bolni proces'nominiranja.
Yes, first there's the painful"nowning" process.

Iskustva stečena tijekom ovog složenog i i povremeno bolnog procesa imaju važnost za reforme u drugim zemljama,
The experience gained during this difficult and at times painful process has relevance for reform in other states both within

to je proces manje bolan.
the less painful the process.

Ravnatelj tvrdi da je obrazovni proces je bolan, ali učinkovit.
Is excruciating but effective. The director says their reconditioning process.

Ravnatelj tvrdi da je obrazovni proces je bolan, ali učinkovit.
The director says their reconditioning process is excruciating but effective.

odnosno dvadeset godina od, ovaj proces je bolan i dugotrajan, i pitanje"šta da radim?
namely from the age of twenty, the process is painful and prolonged, and the question"what to do?

To samo čini proces bolnijim.
It only makes this process more painful.

To samo čini proces bolnijim.
It only makes this procedure more painful.

Proces nije bolniji od vakcine.
The process is no more painful than a flu shot.

Ove promjene su uzrokovane bolnim upalnim procesom koji se događa u epidermi
These changes are caused by a painful inflammatory process that occurs in the epidermis

blokira sintezu tvari koje izazivaju bolne upalne procese u mišićima i zglobovima.
blocks the synthesis of substances that cause painful inflammatory processes in the muscles and joints.

Zubanje je bolan proces, često praćen groznicom
Teething is a painful process, often accompanied by fever

Bio je to bolan proces, ali treba napraviti posao.
But there's work to be done Painful process.

Izuzetno bolan proces, ali jedini način da se zavara svoje bio-skenere.
An extremely painful process, but the only way to fool your bio-scanners.