Examples of using Borgom in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Borgovi imaju zajedničku svijest.
Borgovi kontroliraju više od pola broda.
The Borg control over half the ship.Borgovi su te povrijedili i sada tražiš osvetu.
The Borg hurt you, and now you're going to hurt them back.Borgova će uskoro provaliti ta vrata.
Borg are about to break through that door.Borgova kocka na kursu 0-215… Mi smo Borg.
A Borg cube on course 0215… We are the Borg.Borgova kocka na kursu 0-215… Imamo ih u vizualnom dometu.
We have it in visual range, a Borg cube on course zero, mark 215.Moja posljednja posjeta Borgu kocka nije bila dobrovoljna. Nikako.
My last visit to a Borg cube was not voluntary. Not at all.U Borgu sam spavao s ženom,
Inge! In Borg, I shared my bed with a woman,Borgova će uskoro provaliti ta vrata.
Borg are about to break in here.Moja posljednja posjeta Borgu kocka nije bila dobrovoljna.
Not at all. My last visit to a Borg cube was not voluntary.Ako ne zaustavimo Borga, Brunalci nemaju budućnost!
The Brunali have no future. If we don't stop the Borg.Ako ne zaustavimo Borga, Brunalci nemaju budućnost!
If we don't stop the Borg, the Brunali have no future!Predlažeš mom bratu da oprosti Jarlu Borgu kao da se ništa nije dogodilo?
As if nothing has happened? Are you suggesting that my brother should reprieve JarI Borg.Borgovi su jednom otputovali nazad u prošlost da zaustave Zefram Kokrana od probijanja vorp barijere.
The Borg went back to stop Zephram Cochrane breaking the warp barrier.Borgovi su.
They're Borg.Borgovi su upoznati sa ovim fenomenom godinama.
The Borg are aware of this phenomenon.Borgovi su ga posmatrali širom galaksije.
The Borg have observed it throughout the galaxy.Svi Borgovi. Tisuće zvjezdanih sustava.
It includes thousands of solar systems, all Borg.Borgova će uskoro provaliti ta vrata.
Twenty Borg are about to break through that door.Nema šanse da on pomogne Borgu.
And there is no way in hell that he would assist the Borg.
