BRITANSKI PREMIJER in English translation

• british prime minister
• UK prime minister
• britain's prime minister
• britain's premier

Examples of using Britanski premijer in Croatian and their translations into English

francuski i američkipred- sjednik i britanski premijer ukinuIi su svaku financijsku pomoć Rusiji.
the President of the United States joined by the French president and the British prime minister suspended all foreign aid to Russia.

Iako je zamrznuto osam poglavlja, imamo drugih 27 koja nisu", kazao je britanski premijer, a prenosi njemačka tiskovna agencija DPA.
Even though the eight chapters are frozen, we have another 27 that are not," German news agency DPA quoted the British prime minister as saying.

francuski i američkipred- sjednik i britanski premijer ukinuli su svaku financijsku pomoć Rusiji.
the President of the United States… joined by the French president and the British prime minister… suspended all foreign aid to Russia.

Zgranuti nad gubitkom tolikih života, francuski i američkipred- sjednik i britanski premijer ukinuli su svaku financijsku pomoć Rusiji.
Suspended all foreign aid to Russia. joined by the French president and the British prime minister… Appalled at the loss of human life, the President of the United States.

Dva tjedna kasnije Francuska se prestala boriti, a britanski premijer Churchill objavio je svijetu.
Days later, France it left to fight e the British first-minister, Churchill, directed it the world.

No, posljednje informacije govore da Miliband otpada iz utrke zato što ga britanski premijer Gordon Braun(Brown) želi zadržati u svojoj vladi.
But, the last information says that Miliband gets out of this competition because the British Prime Minister, Gordon Brown wants to keep him in his government.

Danas ćete svjedočiti povijesnom potpisivanju sporazuma o zabrani prodaje nuklearne tehnike kojeg će potpisati predsjednik SAD-a, britanski premijer te predsjednik Rusije.
You are here to witness the historic signing of a new nuclear non-proliferation treaty between the President of the United States, the British Prime Minister and the President of Russia.

U međuvremenu, francuski predsjednik Nicolas Sarkozy i britanski premijer David Cameron pozvali su EU da bude spremna"za sve scenarije" u Libiji,
Meanwhile, French President Nicolas Sarkozy and British Prime Minister David Cameron urged the EU to be ready"for all contingencies" in Libya

Potvrđujući snažnu potporu Londona kandidaturi Turske za prijam u EU, britanski premijer David Cameron kritizirao je u utorak(27. srpnja)
Reaffirming London's strong support for Turkey's EU bid, British Prime Minister David Cameron criticised on Tuesday(July 27th)

IHD2017 Među gostima na svečanosti bio je i bivši britanski premijer Tony Blair koji predsjeda Europskim vijećem za toleranciju
Also attending the ceremony were former British prime minister Tony Blair, who presides the European Council for Tolerance

Britanski premijer Tony Blair(lijevo)
British Prime Minister Tony Blair(left)

Izražavajući potporu težnjama Hrvatske za članstvo u EU, britanski premijer Tony Blair pružio je u utorak(18. srpanj) uvjeravanja svojem hrvatskom kolegi Ivi Sanaderu
Voicing support for Croatia's EU bid, British Prime Minister Tony Blair assured his Croatian counterpart Ivo Sanader on Tuesday(18 July) that his country

Iz predstavljenog je rada očito kako bi rizik promjene klime lako mogao biti veći no što smo mislili", rekao je britanski premijer u predgovoru studije, objavljene 30 siječnja.
It is clear from the work presented that the risks of climate change may well be greater than we thought," British Prime Minister Tony Blair said in the foreword to the study, released on 30 January.

biti važna za Europu i njezinu sigurnost", izjavio je britanski premijer.
I think will be important for Europe and for its security," the British prime minister said.

francuski predsjednik Jacques Chirac, britanski premijer John Major,
French President Jacques Chirac, British Prime Minister John Major,

Ne postoje političke zapreke koje bi zaustavile Hrvatsku u priključenju EU tada kada ispuni zahtjeve Unije za članstvo, izjavio je britanski premijer Tony Blair u utorak tijekom prvog službenog posjeta njegova hrvatskog kolege Ive Sanadera Londonu.
There are no political obstacles to stop Croatia from joining the EU once it meets the Union's requirements for membership, British Prime Minister Tony Blair said Tuesday during his Croatian counterpart Ivo Sanader's first official visit to London.

Činjenica da praktično imamo opću suglasnost o kodeksu postupanja doista je vrlo značajan korak naprijed", kazao je britanski premijer Tony Blair koji je predsjedao summitom zajedno sa svojim španjolskim kolegom Jose Luis Rodriguez Zapaterom.
The fact that we got the practical agreement on the code of conduct from everybody is a very significant step forward indeed," said British Prime Minister Tony Blair, who co-chaired the summit with Spanish counterpart Jose Luis Rodriguez Zapatero.

izjavio je u četvrtak u Londonu britanski premijer Tony Blair, na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji s američkim predsjednikom Georgeom Bushom, koji se nalazi u posjetu Britaniji.
confronting this menace… and defeating it utterly," British Prime Minister Tony Blair said Thursday in London during a joint press conference with visiting US President George Bush.

Takva je praksa za države poput Velike Britanije i SAD- a tradicija pa tako britanski premijer i ministar financija žive u Downing streetu,
This practice is a tradition in countries like Great Britain and the USA, and the British prime minister and chancellor of the exchequer live at Downing Street,

njemački dužnosnici tvrde da, kada britanski premijer ChamberIain dođe u Donji dom parIamenta.
German officials say that when the British Prime Minister, Chamberlain goes to the House of Commons.