BRODU in English translation

• ship
• boat
• board
• vessel
• starship
• spaceship
• brod
• ships
• boats

Examples of using Brodu in Croatian and their translations into English

Pa, morat ćeš kapetanu Saruu pojasniti svoje namjere na ovome brodu.
Well, you will have to speak to Captain Saru and clarify your intentions aboard his starship.

mirno sjedim na brodu.
not sitting idle on a spaceship.

Sedimo ovde na okeanu k'o plutajuće mete na ovom brodu.
We 're sitting out here on this ocean like a couple of fuckin' ducks in these here boats.

Janeway. Dva su člana moje posade u vašem brodu.
You have two of my crew. I'm Captain Janeway of the starship Voyager.

Samo bih vas upitala nešto o ovom brodu.
I just want to ask you some questions about this spaceship.

u zatvoru, na brodu.
In jail. On boats.

Uvjek postoji njih par koji nemogu zadovoljiti u prvoj godini na brodu.
There are always a few who don't make it past a year on a starship.

Na žalost, morala je ostati na brodu s našim strojarom.
Unfortunately she had to stay on our spaceship with our engineer.

Ne smijem si dopustiti da me gnjave ljudi koje srećem na brodu.
I simply can't be bothered with people you meet on boats.

Da ne spominjem dug koji ćeš napraviti na ovom otmjenom brodu.
Not to mention the debt you run up on this fancy starship.

Sedimo ovde na okeanuk'oplutajuće mete na ovom brodu.
We 're sitting out here on this ocean like a couple of fuckin' ducks in these here boats.

Da ne spominjem dug koji ćeš napraviti na ovom otmjenom brodu.
Not to mention the debt you're going to owe on this fancy starship.

Pronađen je sav u krvi u lutajućem brodu za duga putovanja.
He was found covered in blood in a drifting long-distance spaceship.

Da ne spominjem dug koji stvoriš na ovom otmjenom brodu.
Not to mention the debt you run up on this fancy starship.

Praktički sam odrastao na brodu.
I practically grew up on boats.

Vidjei smo ga na brodu i kugli svjetla.
We saw it in the spaceship and the balls of light.

Uvijek smo mislili da je Dannyjevo tijelo nađeno u Lowryjevom brodu.
We have always thought that Danny's body was found near one of Lowry's boats.

Imam rođaka koji vadi vrše na jednom Aljaškom brodu za lov rakova.
I got a cousin who hauls traps on one of those Alaskan crab boats.

Na brodu prvi časnik William T. Riker također treba pomoć.
On the Enterprise, First Officer William T Riker needs help nearly as badly.

Živim na brodu na ušću rijeke.
I live in a houseboat on an estuary.