Examples of using Burzama in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iako HOLDRs(akronim od Holdinga primitaka tvrtke depozitarne) se trguje kao dionicama na burzama, ne pratiti temeljni indeks.
Although HOLDRs(an acronym of Holding Company Depository Receipts) are traded like stocks on the exchanges, they do not track an underlying index.Nedavno su velika imena također lansirala svoju ponudu na burzama, povećavajući očekivanja za daljnje javne ponude IPO-e.
Recently, big names also launched their offerings at the stock markets, raising the expectations for further IPOs.EU Europskog parlamenta i Vijeća o povećanju ravnoteže spolova među savjetodavnim članovima uprava trgovačkih društava uvrštenih na burzama te o povezanim mjerama.
EU of the European Parliament and of the Council on improving the gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges and related measures.Posljedice recesije u gospodarstvu obično se manifestiraju u obliku pada indeksa na burzama.
The consequences of a recession in the economy are usually manifested in the form of a fall in the indices on the exchanges.Rado bih upao u svjetske banke i upravljao svjetskim burzama, znao što znaju šefovi država.
I want to be able to tap into the world's banks… manipulate the world's stock markets, know what heads of countries know.Vijeća o povećanju ravnoteže spolova među savjetodavnim članovima uprava trgovačkih društava uvrštenih na burzama te o drugim povezanim mjerama.
the European Parliament and of the Council improving gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges and related measures.također je promijenio način na komercijalnim poslovima i financijskim burzama odvija.
it has also changed the way commercial dealings and financial exchanges take place.Rezolucija Europskog parlamenta od 20. studenog 2013. o povećanju ravnoteže spolova među savjetodavnim članovima uprava trgovačkih društava uvrštenih na burzama- usvojeni tekstovi, P7_TA(2013)0488.
European Parliament resolution of 20 November 2013 on gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges- Texts adopted, P7_TA(2013) 0488.na Forex tržištu ili na robnim burzama.
in the Forex market or in commodity exchanges.Vijeća o povećanju ravnoteže spolova među savjetodavnim članovima uprava trgovačkih društava uvrštenih na burzama te o povezanim mjerama.
the European Parliament and of the Council on improving the gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges and related measures.što je četvrti po veličini među popis burzama u Aziji.
making it the fourth largest among the list of stock exchanges in Asia.Vijeća o povećanju ravnoteže spolova među savjetodavnim članovima uprava trgovačkih društava uvrštenih na burzama te o drugim povezanim mjerama.
the European Parliament and of the Council on improving the gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges and related measures.Zatvaranje burzama u SAD-u zbog"Sandy" mogla formirati"glad" za dionice prije otvaranja Rusija može ostaviti brics.
Closing of the exchanges in Kada je riječ o burzama, Crnogorska burza jest prvenstveno u vlasništvu državnih kompanija, do je NEX Montenegro u velikoj mjeri privatna.
Of the exchanges, Ulagače mogu privući potencijalni povrati i koristi diversifikacije koji se ostvaruju pristupom brzorastućim MSP-ovima na javnim burzama.
For investors, access to high growth SMEs on public market exchanges can be appealing due to potential returns and diversification benefits.dalje je Damoklov mač na burzama.
China is still pogotovo kad govorimo o zastupljenosti žena u tvrtkama na burzama.
Classic je račun koji je prikladniji za početnike trgovce koji tek počinju otkrivati svijet burzama i stjecati iskustvo u trgovanju.
Classic is an account that is more convenient for novice traders who are just beginning to discover the world of stock exchanges and gain experience in trading.dovodeći do pada od 40% na kineskim burzama prije nego je intervenirala vlada
Pozicije u ugovorima koji dospijevaju unutar razdoblja od 10 dana, ako se tim ugovorima trguje na burzama sa svakodnevnim datumima isporuke tj.
Positions in contracts maturing within 10 days of each other if the contracts are traded on markets which have daily delivery dates.
