CELU NOĆ in English translation

• all night

Examples of using Celu noć in Croatian and their translations into English

Ostala je celu noć kako bi se uverila da sam u redu.
She would stayed the whole night through just to make sure I was okay.

I celu noć.
And the whole night.

I možete potvrditi da ste oboje bili tu celu noć?
And you can confirm you were both there the entire night?

Je li bio sa tobom celu noć?
Was he with you the entire night?

radiću celu noć.
I came from another case, I have been up all night.

Moj mozak može da se raspravlja celu noć.
My brains cannot debate all night along.

Džordž je obećao da će večeras provesti celu noć sa Ursulom.
George promise tonight spend whole night with Ursula.

Momačko veče, celu noć.
The bachelor party, the whole night.

Bila je s tobom celu noć.
She was with you the whole night.

To ne traje celu noć.
Such a thing does not take a whole night.

Sam, ne bih da debatujemo celu noć.
Sam, I would rather not spend the whole night debating.

Nisam mogao da ostanem tamo celu noć.
I couldn't spend the whole night there.

Izgurao sam celu noć.
I kinda pulled an all nighter.

biću kod recepciji celu noć.
I will be on the desk all night so.

možemo celu noć.
we can go on all night.

Potrebno mi je da je odvučeš što dalje od hotela celu noć.
I need you to take her as far away from the hotel for the entire night.

Hoće li to trajati celu noć?
Is that going to go on all night?

Hoće li ispuštati ove zvukove celu noć?
Is he gonna make those sounds the whole night?

Mogu da ti ponavljam celu noć.
I can talk to you about this all night.

Hej, tražimo ovu stvar celu noć.
Hey, we have been looking for this thing all night, all right?