CENTROM in English translation

• center
• centre
• centar
• downtown
• hub
• centers
• centres
• mall

Examples of using Centrom in Croatian and their translations into English

Puno je teže se kretati se centrom nego gornjim dijelom i puno sporije.
Makes it a lot more complex to navigate downtown than it is uptown and a lot slower.

Međunarodna suradnja- Kao rezultat ugovora o suradnji potpisanih u prvoj polovici ove sa Sveučilištem u Mostaru i Centrom za humanističke znanosti Mađarske akademije uspjeli smo proširiti našu istraživačku i izdavačku….
International cooperation- As result of previously signed agreements of scholarly cooperation with the University of Mostar and Centar for humanities of….

Mnogo je teže kretati se centrom nego gornjim dijelom grada i mnogo je sporije.
Makes it a lot more complex to and a lot slower. navigate downtown than it is uptown.

veza sa pozivnim centrom, veza sa WEB-om,
the connection with the call centers, connection with WEB-infection,

Od 24. listopada pa sve do 21. prosinca Mala performerska scena u partnerstvu s Međunarodnim centrom za usluge u kulturi u Novi Zagreb donosi- novu magiju.
From 24 October to 21 December Mala performerska scena in partnership with Međunarodni centar za usluge u kulturi brings new magic to Novi Zagreb.

Rovinj se ponosi najbolje opremljenim konferencijskim centrom u regiji koji s preko 20 konferencijskih dvorana prima 3000 ljudi,
Rovinj is proud of its congress centres which are the best equipped in the region

povezuje zračnu luku(terminale T1 i T2) s centrom Barcelone smjer: Zona Universitaria.
connects the airport T1 and T2 with downtown Barcelona direction: Zona Universitaria.

Rodney Bay je malo mjesto s vrlo organiziranim šoping centrom udaljenom od marine oko petnaest minuta hoda.
Rodney Bay is a small town with very organized shopping centers away from the marina for about fifteen minutes.

S centrom najnovije tehnološke inovacije,
With the Center's latest technological innovation,

Centrom grada Slunja kojim prolazi Jozefina,
You start from the Centre of Slunj, through which passes Jozefina,

Rethymno je grad s centrom smještenim ispod velike venecijanske tvrđave
Rethymno is a city with a center located under a big Venetian castle.

Selçuk ğemsioğlu, koji upravlja centrom, novinarima je rekao da u skijaškom centru postoji t-bar(ski lift) i skijaška staza 5.
Selçuk Şemsioğlu, who is the owner of the center, told reporters that there is a t-bar(ski lift) and 5 ski slope in the ski resort.

Šetnja od Kuće vina IVAN KATUNAR centrom starog grada Vrbnika do vinarije NADA uobičajeno traje 10 minuta što vam ostavlja vremena za dodatni razgled.
A walk from the Wine house IVAN KATUNAR through the centre of the old town of Vrbnik the winery Nada usually takes around 10 minutes, leaving you with plenty of time for sightseeing.

Preko stotinu sudionika kretali su se centrom glavnog grada skreèuæi pozornost na kritiènost
More than 100 protesters marched through the center of the Croatian capitol, bringing attention to the alarming situation

No, centrom panorame još uvijek dominiraju masivne zidine Starog Grada,
However, at the center of the panoramic view, the massive walls of the Old City still dominated,

Učinila svjetskim centrom sveučilišnoga sporta, okupivši sve europske i svjetske uglednike i stručnjake sa ovoga područja.
As all European and international professionals were gathered at the same place, Zagreb became a center of university sport.

Povezana je s centrom u mozgu koji upravlja kreativnošću,
It is connected with the center in the brain which controls creativity,

Centrom grada Slunja kojim prolazi Jozefna krećete na vožnju usponom uz Stari grad u pravcu sela Popovac.
You start from the Centre of Slunj, through which passes Jozefna, and ascend passing by the Old Town towards the village of Popovac.

Dok se grupe turista ljeti šeću centrom Zagreba, na istočnom dijelu grada,
While groups of tourists stroll through the center of Zagreb in the summer, in the east part of town,

vozimo se centrom preko mosta na rijeci Mrežnici prema Belajskim Poljicama.
we ride through the centre, across the bridge on the Mrežnica River, towards Belajske Poljice.