CHUCKA in English translation

Mislim da sam upravo razljutila Chucka.

I think I just pushed it with Chuck.

Mislim da sam upravo razljutila Chucka.

Think I pushed it with Chuck.

U redu, ali… što disko štap Chucka Hestona uopće radi ovdje dolje?

Okay, but… what is… what is Chuck Heston's disco stick doing down here, anyway?

U redu, ali… što disko štap Chucka Hestona uopće radi ovdje dolje?

What is Chuck Heston's disco stick doing down here, anyway? Okay, but… what is?.

Sredio si me. Hedi, trebaš mi pronaći i uposliti Chucka i Morgana.

Heddie, I need you to reach out to Chuck and Morgan Touché.

Ja sam Chuck. Od Chucka i Cindy?

Of Chuck and Cindy? I'm Chuck.

Misliš da ćemo ostati neprimjetni za Chucka?-Uz sve to.

You think that will keep us off of Chuck's radar? And with all that.

Sredio si me. Hedi, trebaš mi pronaći i uposliti Chucka i Morgana.

Touché. Heddie, I need you to reach out to Chuck and Morgan.

Dobro. Dakle Howard ti je dao da cuvas Chucka, huh?

So, Howard's got you looking after Chuck, huh? Good, good?

Možeš li kontaktirati Chucka?

Can you reach out to Chuck?

Ovo… Toliko je bolje kad nema Chucka.

This. So much better with Chuck out of the picture.

Daj im njihovu dnevnu minimalnu dozu Chucka.

Give them their daily minimum dose of Chuck.

Znači vidio si Chucka Norrisa?

So the man you saw was Chuck Norris?

Da. To je i naslov jednog filma Chucka Norrisa.

It's also the title of a Chuck Norris movie.

Marcie, trebali bi pozdraviti Chucka i Ham.

Marcie, we should say hello to Chuck and Ham.

Morat ćeš shvatiti da ćemo morati unajmiti Chucka.

You're gonna have to realize that we're gonna have to hire Chuck back.

Da, da. Sjećaš se Chucka, producenta?

Yeah yeah, you remember Chuckie the producer,?

S jedinim čime mogu to usporediti kada sam čuo govor Chucka Norrisa na konvenciji NRA u Aberdeenu.

When I heard Chuck Norris speak The only thing it compares to at an NRA convention in Aberdeen.

A ako znamo Chucka, on neće ostaviti stvari kakve jesu. Izgleda da lonac koja lončić nacrnjuje čini da mladi Bass proključa.

And if we know chuck, he's not one to let things lie. looks like the pot calling the kettle black has young bass boiling over.

Koji mi je poput oca. glumi Chucka, koji je čovjek čovjek Mislim,

Who's like a father to me. playing Chuck, who's an employee of the man I mean,

Examples of using Chucka in Croatian and their translations into English