CIRKUSU in English translation

Čak i ako ostanem u cirkusu.

Even if I'm still on the show.

I ta obitelj je bila u cirkusu te noći?

This family was at a carnival that night?

Ako ste radili u cirkusu, zacijelo ste čuli za njega.

If you have been in shows, you must have heard of him.

Nekada sam radila u cirkusu.

I used to work in shows.

Prodaj ove magarčiće cirkusu i na pijaci. 20 lira za svakoga.

Sell these jackasses to the circus… and at the market-- 20,000 lira each-- then skin one.

Ona je u cirkusu već sedam godina.

She's been with the circus seven years now.

Ne u cirkusu, u spavaćoj sobi.

Not in a freak show, in the bedroom.

Mesto ti je u cirkusu sa onim deckom sto lici na psa.

Right next to the dog-faced boy. You belong in a circus.

U cirkusu sam ih vidio nekoliko nalik njoj!

I have seen a few girls like her with the circus… in the marketplace last night!

I u cirkusu, kao mađioničar, među ostalim stvarima.

And in a circus, working as a magician, among other things.

Poslao sam hitnu poruku Cirkusu obiljezenu sa'najvisi prioritet.

Sent the message to the Circus graded Flash- Highest Priority.

Možeš prodati Bonesa za 10, 000 dolara cirkusu.

You can sell Bones here for $10,000 to the circus.

Ja-ja-ja samo želim da još više doprinesem cirkusu.

I-I-I just want to contribute more to the circus.

Pojma nisam imala da skupa nastupate u cirkusu.

I had no idea that you were in a circus act together.

Večeras ćete se zabaviti u cirkusu.

All the fun of the circus in the marketplace tonight.

Posljednji put sam tako nešto vidio u cirkusu.

Last time I saw anything like that it was in a circus.

Nemoj me više zvati da sudjelujem u tvojem cirkusu.

Don't call me to be part of your charades again.

Nađi posao u Cirkusu So-Lame.

Go get a job at Cirque du So-lame.

Naravno, imali smo još zanimljivih ideja klaunu cirkusu, ili možda gusar.

Sure, we entertained the idea of becoming a clown in the circus, or maybe even a pirate.

Prijatelji životinja nastavljaju s prosvjedima zbog životinja u cirkusu.

Animal Friends continues to protest because of animals in a circus.

Examples of using Cirkusu in Croatian and their translations into English