DALEK in English translation

• long
• dalek
• distant
• far
• far away
• faraway

Examples of using Dalek in Croatian and their translations into English

Ne vidi pobješnjelo more niti dalek nalet moćnog kita.
He doesn't see the enraging sea or the far rush of the mighty whale.

bio je hladan i dalek.
he was cold and distant.

Dalek se u meni budi.
The Dalek inside me is waking.

Pitam se je li Pariz dovoljno dalek?
I wonder if Paris is far away enough?

Nema šanse da budemo spremni na tako dalek skok.
There's no way in hell we will be ready to jump that far.

Mogući lijek HIV-a čini se da je na vidiku, ali dalek.
Possible cure of HIV appears to be in sight, though distant.

Dalek Sek naređuje.
Dalek Sec commands.

Zamolio me je samo da ti kažem da je otišao na dalek put.
All he asked for me to say is he's on a journey far away.

Prokleto dobro znaš da Meksiko nije dovoljno dalek za mamu.
Mexico ain't far enough for our mama.

To znači da Dalek nije jedini vanzemaljac na Zemlji, Doktore.
This means the Dalek isn't the only alien on Earth, Doctor.

Svijet toliko dalek.
The world so far away.

Nije tako dalek.
No, no, that's not so far.

Dalek bez oružja. Ti si tricikl s krovom!
Dalek without a gun- you're a tricycle with a roof!

Put je bio skup, dalek, i komplikovan.
The trip was expensive, far away, and too complicated.

Ili Pariz nije dovoljno dalek.
Or maybe Paris isn't far enough.

Dok nas je Dalek lovio, on je mogao ovdje raditi.
Long as the Dalek was chasing us, he could work down here.

Oprostite gosp. Dalek, možete li doći na ovaj ogrtač?
Excuse me, Mr Dalek, would you care to move onto this cape?

Trenutno skače po kuhinji kao Dalek u plesu Svetog Vitusa!
It's jumping round the kitchen like a Dalek with St Vitus' dance!

Što ako je jedno od ovoga kako Dalek gleda zvjezde?
What if one of those is the dalek seeing the star?

Svi su mrtvi. Ako izađe, Dalek će ubiti svako živo biće.
All dead. If the Dalek gets out, it will murder every creature.