Examples of using Deci in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zato… prvi želim… donirati… toj bolnici i bolesnoj deci.
Deci se ne može pustiti da rade po svom.
Kladim se u dva termina da majstor ima pristup ugroženoj deci.
I bet you two free sessions that the master has access to at-risk children.Posvetiću svojoj deci vreme koje je obično rezervisano za Gospoda.
I will give my kids the time I normally reserve for the Lord.Bili ste sretni jer ima stvari koje se deci nikad ne pričaju.
You were happy because there are things you never tell children.Kad roditelji pričaju deci priču o Noinoj arci, je li Noa negativac?
When folks tell their kids the story of Noah's Ark?Kad roditelji pričaju deci priču o Noinoj arci,
When folks tell their kids the story of Noah's Ark,Bez ikakvog stresa. Deci u krizi uglavnom treba mirna okolina.
No stresses. Kids in crisis mostly need an environment of calm.Bez ikakvog stresa. Deci u krizi uglavnom treba mirna okolina.
Kids in crisis mostly need an environment of calm, No stresses.Deci je potrebna majka.
Kids need the mother.Deci je prijatno jedno sa drugim.
The kids are comfortable with each other.Deci trebaju pravila.
Kids need rules.Deci treba ljubav.-dobro je.
Kids need love. Good.Deci treba ljubav.-dobro je.
Good. Kids need love.Deci se ne daju pilule za spavanje.
You don't give kids sleeping pills.Moj govor je posvećen"Isiotskoj Deci.
My speech is entitled"Ginger Kids.zar nikada ne pričaš deci o njihovom dedi.
don't you ever tell the kids that about their grandfather.Pa zar nikada ne pričaš deci o njihovom dedi.
And don't you ever tell the kids that about their grandfather.- My turn.Moj red. Pa zar nikada ne pričaš deci o njihovom dedi.
My turn. Don't tell the kids that about their grandfather.Da. Nadam se samo da ću moći nadoknaditi ženi i deci.
Yep. Well, I just hope I can make it up to my wife and kids.
