KID in Croatian translation

• dijete
• klinac
• mali
• dečko
• kid
• dječak
• malac
• klinjo
• kida
• decko
• kide
• dete
• djetetom
• klinka
• djete

Examples of using Kid in English and their translations into Croatian

But having a kid from Trinidad in charge made the latinos real mad.
Ali latinosi su se razljutili što je glavni malac iz Trinidada.

Kid, compare MMA to boxing.
Kide, usporedi MMA s boksom.

But we have a town under attack. You're a really nice kid.
Ti si dobar decko, ali imamo napadnut grad.

Kid, there's somebody I want you to meet. My son, Trey.
Kide, ovo je moj sin Trey.

This kid wouldn't stand a chance with another jury,
Ovaj decko nema sanse sa drugom porotom

My son, Trey. Kid, there's somebody I want you to meet.
Kide, ovo je moj sin Trey.

Well, one kid dropping out of school,
Pa, jedan decko je odustao od škole,

And kid, you're on the top of their hanging list.
A ti si, Kide, prvi si na tom popisu.

black kid, late teens.
crni decko, tinejder.

Hank dated his mom for, like, five years while the kid was growing up.
Hank se zabavljao sa njegovom mamom 5 godina dok je decko odrastao.

They're gonna keep a mighty sharp lookout for anything, Kid.
Oštro će paziti na sve, Kide.

Come on. I ain't like that any more, Kid.
Hajde. Nisam ja više takav, Kide.

The day that some kid will go… You have gotta keep thinking about.
Jednog ce se dana neki decko hvaliti.

Looking at? Clouds, Kid.
Gledam? U oblake, Kide.

And now it's time you're… you're getting the belt, kid.
A sada je vrijeme da dobiješ kaišem, decko.

That's it, kid.
Tako je, Kide.

Hey, kid, okay. I can't get you out of this unless you make a wish!
Ne mogu te izvuci dok ne pozelis zelju! Hej, decko.

You don't have to worry, Kid.
Ne moras brinuti, Kide.

Don't blow your other foot off. Kid, cut it out.
Da ne upucaš i drugu nogu. Kide, prekini.

You don't understand, kid.
Ne shvaćaš, Kide.