MALAC in English translation

Neko drugi Malac? Ne!

Uh no. One other Minion?

Dobro, malac, možemo ovo na lakši ili na teži način.

Alright, youngin, we can do this the easy way or we can do it hard.

Skoro u isto vrijeme kad je malac s ulice izboden nasmrt u Hollywoodu.

Was stabbed to death in Hollywood. About the same time the street kid.

Mogu ih proći brže od tebe, malac.

I can get through faster than you, little guy.

Posjetit ću te kasnije, malac.

I will check on you later, little man.

Apokalipsa dolazi, malac, u najbliže kino.

the Apocalypse is coming, kiddo to a theater near you.

Ovaj malac, on se zove"Sretni vilenjak. Minimalno.

This little fella, he's called the"Merry Wanderer. Minimum.

Da sam Malac, željela bih raditi za nju!

If I was a Minion, that's who I would want to work for!

Dobro, malac, možemo ovo na lakši ili na teži način.

Or we can do it hard. Alright, youngin, we can do this the easy way.

Malac koji je, pronašao tijelo se sjetio prva tri broja tablice.

Remembered the first three plate numbers of the getaway car. The boy who, uh, found the body.

Baš je zgodan malac, zar ne?

He's a handsome little chap, isn't he?

Nedostajat ćeš mi, malac.

I'm gonna miss you, little guy.

Još uvijek si tužan, malac?

Still down, little man?

Već sam počeo, malac.

I'm already there, kiddo.

Ali latinosi su se razljutili što je glavni malac iz Trinidada.

But having a kid from Trinidad in charge made the latinos real mad.

Taj malac mi je sve u životu.-Ne.

That little munchkin is the light of my life. Nah.

Izgledaš kao jebeni Malac! Stvarno?

Really?- You look like a fuckin' Minion.

Malac koji je, pronašao tijelo se sjetio prva tri broja tablice.

The boy who, uh, found the body remembered the first three plate numbers of the getaway car.

Morty Junior, ti ćeš biti poseban malac, zar ne?

Morty Jr., you're gonna be a special little guy, aren't you?

Kakav smiješan malac.

What a funny little chap.

Examples of using Malac in Croatian and their translations into English