DEFINITIVNA in English translation

• definitive
• definite
• final
• conclusive

Examples of using Definitivna in Croatian and their translations into English

Praćenje: dijete sa sumnjom na FMF treba pozorno pratiti prije nego što se uspostavi definitivna dijagnoza.
Follow-up: A child with suspected FMF should be monitored closely before a definite diagnosis is made.

Iako ne postoji definitivna studija koja bi svakako provjeriti učinke ovog proizvoda,
While there is no definitive research that would certainly verify the results of this product,

čovječanstvu uz prešutnu pretpostavku da je pouzdana i definitivna, dakle.
it's humanity contending that it is veritable and definite.

Lista nije definitivna i može se dopuniti sa apsolutno bilo kakvim materijalima za iglanje,
The list is not definitive and can be supplemented with absolutely any materials for needlework,

postoji i definitivna referenca na vezanje
there is also a definite reference to the binding

Definitivna dijagnoza trajne zaraze može se utvrditi samo ponovnim ispitivanjem krvi nakon intervala od najmanje 3 tjedna.
A definitive diagnosis of persistent infection can only be established upon re-testing in blood after an interval of at least 3 weeks.

Draga Jodie, postoji definitivna mogućnost.
there is a definite possibility Dear Jodie.

opisi dijelova ne može biti konačna i definitivna.
the descriptions of the parts may not be the final and definitive.

onda će ta promjena biti definitivna.
this change will be definite.

ne postoji definitivna dijagnoza.
there's no definitive diagnosis.

se u bolesnika nije razvila klinički definitivna multipla skleroza(KDMS),
until the patient developed clinically definite multiple scleroiss(CDMS),

Između moga privatnog života i moga javnoga života i nije vam dopušteno preskočiti preko toga. Zain, postoji definitivna linija Sjećate se?
Zain, there's a definitive line and you're not allowed to jump over it. between my private life and my public life Remember?

Nije. i ukloni dio pluća. Ali s plućima u ovako lošem obliku, naša jedina definitivna opcija je popraviti jednjak.
He's not. our only definitive option is to repair the esophagus But with his lungs in this bad a shape, and remove part of the lung.

naša jedina definitivna opcija je popraviti jednjak.
our only definitive option is to repair the esophagus.

I ukloni dio pluća. Ali s plućima u ovako lošem obliku, naša jedina definitivna opcija je popraviti jednjak.
And remove part of the lung. our only definitive option is to repair the esophagus He's not. But with his lungs in this bad a shape.

Može biti korisno donijeti odluku o testiranju čak i ako ona nije definitivna, npr. neću ići na testiranje barem dok ne navršim 30 godina.
It can be helpful to make a decision about testing even if it is not an absolute, for example, I will definitely not do it until I am at least 30.

koja više neće biti definitivna stvar- to će biti ishod cijele igre.
which will no longer be a certain thing- it will be the outcome of the whole game.

Naravno, definitivna dijagnoza povijesnih ličnosti s Aspergerovim sindromom nije moguće, i mnoge osobine izloženih
Of course, definitive diagnosis of historical figures with Asperger syndrome is not possible,

Nakon Vaše potvrde narudžbe kao definitivna(mi ćemo Vam poslati vaše potvrde e-mail adresu),
After your order confirmation as definite(we will send your confirmation e-mail address),

Posljedično, ovdje se javlja pitanje je li ocjena mogućnosti koju je Opći sud proveo definitivna zato što je,
Consequently, the question that arises here is whether the General Court's assessment of capability is conclusive because, on the basis of that assessment,